Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Diccionario Enciclopédico de la Medicina Tradicional Mexicana
Katsan-katsi’

Totonaco (Pue). De katsan, hacer el mal, y katsi, saber (1), el que sabe hacer el mal.

Denominación que estos indígenas poblanos dan al brujo. Aunque el término se aplica a aquellos cuyas invocaciones están encaminadas a causar enfermedades, también suele usarse como sinónimo de curandero, resultado de la influencia mestiza, ya que confunden con brujería toda práctica pagana, no católica. Y es que los curanderos, quienes mantienen contacto con lo sagrado para "deshacer la magia o maldad", deben conocer el origen de ésta, razón por la que se les considera brujos en potencia. Sin embargo, aquellos brujos totonacos que abiertamente se dedican a hacer el mal, corren el riesgo de ser asesinados, pues son sujetos a una fuerte marginación y repudio por parte de su grupo (1).

Índice de Autores

(1) Ichon, A., 1973.

SM