Flora Medicinal Indígena de México
Paxi n´ate ret´a o ñ´oteret´a rä ñh´ets´í. rä paxí ngu ra nxing´ueña. Rä k´axtí rä d´oní. Nu ú iä ndadh´o tengú ra d´ujú, nu ä rä d`orä dh´ení. D´oní gath´o ra jeía. Ja ha ñä ñ´ú ne pu gra nzó hiadí.
Apu götho thini. Dätho, Debopo, Mbohöi, M´mikua, `Mo´mode, Moxiza, Nantho, Ndem´möxi, Nden´äi, Ndoni, Ndunguani, Nhietho, Nk´injua, Nthet´angu, Nxo´iú, T´oho, Tudi.
`Me thitz´i. Ri dix´ä rä d´axäz´ó ge rants´é, gi hiots´é gi hí o gi ntä. Ne gi ts´í z´u ä dehé.
Nja `ne `me tz´ö ko gue a nhieni. Nu ä ra d´axäz´a, ñ´uz´í tengú rä m´o. Nuä jäí di ja, nu ä ha pu dä ñh´udí hingi ts´a gi ñ´upu geth´o di n´ax´äí.
Hierba de 30 a 50 cm de alto. Hojas como de pesmita. El tallo rojizo. Las flores son amarillas. El fruto es una vaina verde. Florece todo el año. Crece a los lados de los caminos y en los lugares soleados y en los cantiles.
Localización geográfica regional. Agua Linda, Amaxac. Ayotuxtla, Benito Juárez, Canoas, Casa Redonda, Cerro Gordo, Chila Enríquez, La Florida, La Mirra, Papatlar, Pericón, Pie de la Cuesta, Sótano, Texcatepec, Tomate, Tzicatlán.
Uso medicinal. Para el flujo de frío se hierven unas ramitas en agua y con el hervido y vapores se baña a la paciente. También se bebe como té.
Causas y síntomas de la enfermedad. El flujo frío baja de los genitales como una leche similar al pus. Sí una señora enferma de flujo se sienta en un lugar nadie se puede sentar ahí porque se le pasa la enfermedad.