Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Pima de Yécora, Sonora.
Eg b’sh sham kokodag buy k’gad egtaam oishkam ob sa’e Yukxan, Sonortab g’rakab
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Contrayerba, Contrayerba
Contrayerba

J’mac sa’e 40 centemetar ta’am. E’g tonar k’shi nonber tucam t’dgue lal nonber lal guita’am d’brtan a t’jmaj mu’e lal nonbab nukad makob jajag nukad nonbertan. Treboltam, ta’am e’g gioshgar shi lali palcham murad’g tuahta’am, e’g tatgar shi mu’e e’p shi cokom bleka k’shi lali, shi m’k buid g’ashape shi mu’e jujdamkam g’ar, shi tabaskan k’shi pakcha’am gak, e’gta’am sa’e g’ar dutkiojtas (Juniotan k’shi Julitan), Agostan gioshik b; sh j’pkan suntan Otubertan b’sh e’gtam sa’e gagshiaj k’shi jujguiaj.

Oidag j’beg emeg e’ktam sa’e. Tubd’ig D’brtan, Mayxan, Pilartan.

A’iktu kokodag buy k’gad. Shi toñemdar a’jan a’ipid bish jajgar k’g tatpodaj j’mak bas sudag tan, k’g toñi’aj e’p k’g a bishaj i’kosh b’n bajba bajrraj.

E’gta’am a tataj e’g kokodag. E’g o’b ko’okan shi mu’e toñemdar ayaj e’g o’b ko’okan shi toñkaj, im ap tademdaj b’sh ko shonba, pesadiayaj o jul nokemdaj e’p da’ebñaj (koshkam nokvemdaj). E’gta’am kokodag ayaj shi huam tadem baik’rartan k’shi bo’ok’ran.


Contrayerba

Hierba como de 40 cm de altura, la raíz es muy abundante, delgada y menudita, muy enterrada, el tallo y las ramas son de color verde subido, las ramas son guías que se arrastran en el suelo, tiene ramitas con cuatro hojas, parecidas al trébol. La flor es chiquita de color verde claro. Crece en terrenos pedregosos, soleados y un poco secos, se da en tiempos de agua (junio - julio), florece en agosto y cuando empieza el frío en octubre, se seca y se acaba.

Localización geográfica regional. Tierra Panda, Maycoba y Los Pilares.

Uso medicinal. En el tratamiento de la calentura: se hierven seis hojitas en una taza de agua, se toma bien caliente y la persona debe cubrirse bien para sudar.

Causas y síntomas de la enfermedad. Cuando una persona tiene calentura se le pone el cuerpo muy caliente, se siente muy sofocada; si se duerme puede tener pesadillas o empezar a desvariar (hablar dormido), por lo general da cuando se tiene una infección en la garganta o en el estómago.