Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Totonaca de Papantla de Olarte, Veracruz.
Xa Tatzok’ni Lic’uch’un Tutunacu Xa Lac Kachiquin Xla Olarte, Veracruz
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Xmokgot tziya, Pegarropa
Priva lappulacea (L.) Pers.
Xmokgot tziya

Huá amá tuhuán xla 30 a 40cm xli laklanga. Ik xpak’enitni laktzú y cumu la ha xla tzujpin. Ik xanath Iaknnuradujwan y ix tahuacat huá amá laklmán ix culor lakxtakni. Xaná nac octubre. Staka nak kaquihuín.

Aná niku la’. Adolfo Ruíz Cortinez, Allende, Aktzu tzukswat, Ak’pulut, Belizario Domínguez, Cazuila, Emiliano Zapata, Joloapan, Kachiquín xla Olarte, Kak’atit, Kapuksnanquihui, Katzukswat, Lank’a puxka, Lán xtalakawan xla Juárez, Morgadal, Pueblillo, Puksnanquihui, Puxni, Saksi ch’uch’ut, Sombrerete, San Pablo, Unión y Progreso, Xk’am, Xkh’oyot sip’i, Xtakni puxka, Xtakni taxtunú.

Lic’unch’un. Para ti k’alhí amá tatat wanikan "bomaje" mapupikan ikxpak’en xmokgot tziya cun k’ajni y k’otkan, na tlan lixapakan nak ix tantín ama tatatlá.

Xquiltzukut y xa tatat. Amá "bomaje" huá amá aktum tantizipat.


Pegarropa

Hierba de 30 a 50cm de alto. Las hojas son pequeñas y como las del cornezuelo. Las flores son moradas y el fruto es una vaina de color verde. Florece en octubre. Crece en el monte.

Localización geográfica regional. Adolfo Ruíz Cortinez, Agua Dulce, Allende, Arroyo Grande, Arroyo verde, Belisario Domínguez, Cazuelas, Cerro del Carbón, Chote, El Carrizal, El Cedral, El Cedro, El Palmar, El Palmito, Emiliano Zapata, Joloapan, Morgadal, Papantla de Olarte, Polutla, Poza Verde, Pueblillo, San Pablo, Sombrerete, Totomoxtle, Unión y Progreso y Vista Hermosa de Juárez.

Uso medicinal. Para la enfermedad llamada "bomaje" se hierven hojas de pegarropa con ortiga y se bebe, mientras tanto se debe poner poroso en la cadera y sobar al enfermo.

Causas y síntomas de la enfermedad. El "bomaje" es un dolor de cadera.