Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Zapoteca de Santiago Jalahui, Oaxaca.
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Cuquelite, la’goo, Cuquelite
Baccharis trinervis (Lam.) Pers.
Cuquelite, la’goo

Yaga rii runicini chupa metru o menus, naa pani bandaga nalise nee shcolarui verde nacahui nee chona raya (caa neruiu shtiini) de xhaguete a yaa, caa ye shtini nahunica casi igue huini. Riniuni lo caa huerto, uria nezha ne io ca cafetal.

Ca guixhii ra rindaninican. Arroyo copete, Jalhui, La Nopalera, Nuevo San Antonio San Juan del Rio nee chona giugu ne yogope.

Shi para riqueñini. Riqueñini para xhuibi, ca bandaga yaa shtiini rididivi ladii bini chona tiro hora ma bioguela.

Shi pur ne shi modu rihuini ndahuaraa ri. Gaxhe gaxhe xhiibi rapa binii, ne nica tubi sii nga ni bini ni, rihuinini gaxhe modu; que rindana bini, ne ricacabe ti color amariu ne riflaa.


Cuquelite

Es un arbusto o un pequeño árbol de 2 m o menos. Tiene las hojas lisas y de un color verde obscuro con tres rayas (nervios) de abajo hacia arriba. Las flores son chiquitas como en cabecitas. Crece en los huertos, a la orilla de los caminos y en los cafetales.

Localización geográfica regional. Arroyo Copete, Jalahui, La Nopalera, Nuevo San Antonio, San Juan del Río, Tres Arroyos y Yogope.

Uso medicinal. Se usa para el susto: las hojas frescas se untan en el cuerpo tres veces por las noches.

Causas y síntomas de la enfermedad. El susto en las personas es muy variable y aunque las causas son las mismas los síntomas no; no se tiene hambre, la gente se pone pálida y enflaca.