Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Nahua de la Magdalena Tlatelulco, Tlaxcala.
[ ]  [ ]  [ ]  [
Nombres botánicos
]  [ ]
Mechuda, Metatera, Cabezona grande
Mechuda, Metatera

In se xiuitl tlen sa mojsoua amo moskaltia yon sempoal makuil tlakokotoktli tlatamachike ipilkuayoua petstik uan koyotik, imajtlapalua in chikauake, uejueyak tenuitstike, itenko inin ikuayoua kijsa ijxochioua mojtlapayotia tsiktike uan kejma mouajtsa tlajchia ken se sitlalime kampa itech mojnextia ichichi. Inin mechuda in se xiuitl moskaltia xopano, xochioua ipan metstli mayo o junio, uan mojuatsa in agosto uan septiembre. Moskaltia in kuajtla, tepexico, metepantlipa, ojktenko uan tlaltonaltipa. Inin xiuitl amo chichik in sejsek.

Tlaltijpak kampa kate. In xiuitl moskaltia in Magdalena Tlaltelulko, Kalnauak uan Komaltiopa niki Acxotla del Monte, Teolocholco, Tetlanocan uan Apizaco.

Mojtekiuia xiuipajtli. In Mechuda kampa amo kualiti tlajpiasos. Mojposonia ijka tlajko litlo atl yeyi ijkuayoua tlen nin xiuitl uan mojkoni nin atl.

Tlen ijka pejua uan momachilia in kokolis. In amo kualiti tlajpiasos pejua pampa mojkoni miek vijno, mojkua miek chili opampa se mojtlalia yo uajka. Kijkokoua se ijkuetlapa, pojposaui iikxiua uan kijkokoua kejma tlajpiasoua.

Nokseki mojtekiuia. Amo mojtoua nokseki tlen kuali in xiuitl.


Cabezona grande

Es una planta que da sus matas extendidas y que no levanta más de 25 cm, sus varitas son cafés y lisas. Sus hojas son un poco duritas, alargadas y tienen picos alrededor. De la punta de la varita, salen las flores que son de color azul y que cuando se secan parecen estrellitas con el centro como una chichita. Se da en el temporal, florea por los meses de mayo o junio, y va secándose en agosto y septiembre. Crece en los campos, en las barrancas, los linderos, caminos, terrenos y solares. Esta planta no amarga y se considera fresca.

Localización geográfica regional. La Magdalena Tlaltelulco, Calnahuac y Comaltiopa, también se le ha visto en Acxotla, Teolocholco, Tetlahnocan y en Apizaco.

Uso medicinal. Se usa para el mal de orín. Se hierven en medio litro de agua unas tres ramitas de esta planta y se toma como agua de tiempo.

Causas y síntomas de la enfermedad. El mal de orín viene por tomar mucho aguardiente, comer mucho chile o pasar mucho rato sentado. Le duele a uno la espalda, se le hinchan los pies y se siente ardor al orinar.