Flora Medicinal Indígena de México
Ja´p tu´m tu iipon na gu jix bii gu baapak, jix ch+tdo´ pa´ kam tu´m tu jaa´, gio na mi´mia´n jix buupui jix chutuk, gu kukga´n ja´p tu´m na tuimi´x jix gio na cham tu yoot. Mu ja´p a´kk+´n jix joi´ñ na tutka´, g+mm+j+ jix jai´ch ka´ dai na cham tu yoot.
Na jaxchu´m pue´mblos puchu´m jix jai´ch. Kuba´ram, M+´ñcham, Ai´cha´m, Tubatam, Giotam, Juktir.
Na tu´ jix bhai´. Dhi´ puchu´m dhi baapak, miak buppa no´ jix ko´k gu jiñ ñaanak.
Na tu´ pui´ chu bua. Jix ko´ka´ gu jiñ ñaanak, no´ jup jix ko´k gu jiñ uupuada´, gio na añ amp+x pui´ jix maimka´, no´ iu´m jix baig+k gu jiñ uupuada´ bhai ji suskia gu jiñ ñaanak.
Planta en forma de carrizos delgados, de color verde bajito, de tramo en tramo tiene anillos de color negro y gris, las puntas terminan en forma como de gusano. No tiene hojas. No tiene flores. Crece a la orilla de arroyos y de lagunas. Se encuentra todo el año.
Localización geográfica regional. La Candelaria, Taxicaringa, San Francisco de Lajas, La Guajolota, Llano Grande y Santa María Ocotán.
Uso medicinal. Para calmar el dolor de oídos: el cocimiento se aplica sobre los oídos.
Causas y síntomas de la enfermedad. El dolor de oídos da cuando hay inflamación de las anginas o de los ganglios que están en el cuello. Se siente como borrachera y como que la persona se va a caer. Si la inflamación es muy fuerte los oídos pueden llegar a reventarse.