Flora Medicinal Indígena de México
Aitüij ein aünaütu´upic, axuitzi guara´a. Tu´upij guapua metro tü ajtütü´uma´a `alli´i, tün pu suravin tyaxamue´i, tütü´ümee cumu `achu a´ita´a cuarta, cü pu´utün tülü´üme´en cumu `achu a´ita´a cuarta tümu´a pu tün tyaumuaiin xu´uta, `achu pu sei ajta muacua xütye, tü´üma´a `alli´i, aüpu etse ajta xuta´ama´a `alli´i ü tyí´itü etse tü üraj casticare´ema´a, viita´a pu guaxuavi´i `alli´i ajta xuta´a `alli´i octubre ajta noviembre etse.
Vejli´i ajtye´e guaxu´avi´i `alli´i uyéj etse.
Yaa puj ti´i rátyaguájmee. La Pista, Barrio Santa Bárbara, El Puente, Santiago, La Concepción, San Francisco, El Carrizal, Santa Rosa.
Guatarij. Para tü ira´agua ausin a ru ucáátse´e tüpu´a igouvaüre´en: irauyatsan pu ü xamueiran aj pu´i iraayen tü´ü tá `utaimün guápua xücaj.
Hierba de 2 m de alto. Hojas de 12 cm de largo. Flores anaranjadas, suavecitas, parecen un terciopelo, salen muy juntas formando una especie de mota, cada flor está incluida en su base, en una campanita que cuando se seca se vuelve dura y parece una espina. Crece durante la época de lluvias y florece por el mes de noviembre. Se encuentra en la playa del río y a la orilla de los caminos.
Localización geográfica regional. La Pista, Barrio Santa Bárbara, El Puente, Santiago, La Concepción, San Francisco, El Carrizal y Santa Rosa.
Uso medicinal. Para limpiar el estómago después de que se quita la diarrea: se hierven unas ramas de esta planta y se toma el cocimiento como agua de uso durante dos días.
Causas y síntomas de la enfermedad. Se debe limpiar el estómago cuando se acaba de quitar la diarrea para sacar todo lo malo del estómago y poder comer bien.