Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Popoloca de San Marcos Tlacoyalco y San Juan Atzingo, Puebla.
[ ]  [ ]  [
Nombres en español
]  [ ]  [ ]
Kandachinchi, Kandachinchi
Kandachinchi

Kaji´i dangui yuo ti xathuchu´a, nchinchi chaaka, ko ñaon konka ko atho se´ka; tsjo´e ka nchinchi koruatsjo. Kaji´ina anto chrjo´in xhajnika ko atho jii ka ngajna.

Kekaa chjea ke chunda rajna. No Marcos Rajna kuxhanunde.

Kaxhain nchexhuanxi na xhuan. Tii tse´ene. Xhuthe ná chaa ka ke chunda kan na´o cm. en ná ti xhathuchuaxi jínda, amee ndaji i di´ina ná chilakuchjan nda kjañauni amee tadeta ti tii tse´eeni.

Kaxhain tunínxini chi ko kaxhain tunu´eni. Tunkjan ñaochin are nneni ndaxha kin ko are dinda the´a tse´e ni mee thii.


Kandachinchi

Hierba de 2 m. Hojas chicas, largas, puntiagudas y muy resistentes. Flor chica, de color blanco. Esta planta es trascendente (olorosa) y muy abundante en el cerro.

Localización geográfica regional. San Marcos Tlacoyalco.

Uso medicinal. Dolor de estómago: se hierve una ramita de 25 cm en 1 litro de agua, se toma una taza en ayunas hasta que se calme el dolor.

Causas y síntomas de la enfermedad. Cuando comen algo frío y le cae mal al estómago, duele.