Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Popoluca de Santa Rosa Loma Larga, Municipio de Hueyapan de Ocampo, Veracruz.
Santa Rosa Yagts Lumuj
[ ]  [ ]  [
Nombres en español
]  [ ]  [ ]
Pichu ´ixkuy, Colorín de bejuco, Ojo de picho
Rhynchosia erythrinoides Schlechtendal et Cham.
Pichu ´ixkuy

Yi´p tsay de 3 a 5 metro i yaagats na ku wiityap kuy yukmi´, pu´uch i mooya anrroxiane´eba, kiityityam i yagatstam i tyim, ini ity wisten i pak tsabats kun yik. Yo´npa´ wityjimñi´, titsi´ naxyukmi´, weñan i ñippa´ i ankiim.

Juty pa´ttap. Yagats lumuj.

Tyi i cho´yi´ypa´. Wi pa niipiñ ka´akuy jesik tum yoomo´ kupo´ ay´pa, sosaytyap 21 i pak tom litrujom ni´, uktap tum taasajum tukuten veces al día durante 3 0 4 jaama´ dejpuej ke manak aknayñe´eba´.

Tyi iga´ i matspa´ je´m ka´akuy. Jesik tum yoomo´ kupu´ay´pa, kuni´ipiñ a´a´ypa y yajpa´ i piimi, pa ke o inaska´iñ yi´impik, i uga´yiñ i xooxi´ i i witsaguypa je´m i ka´akuy.


Colorín de bejuco, Ojo de picho

Bejuco de 3 a 5 m de largo aproximadamente, se enreda en los palos. Flor amarilla en racimo. Fruto vaina menuda, tiene 2 semillas rojas con negro. Esta planta crece en la montaña (bosque virgen) principalmente en lugares secos, algunas personas la siembran en sus solares.

Localización geográfica regional. Santa Rosa Loma Larga.

Uso medicinal. Para controlar o prevenir la hemorragia después del parto: se hace un cocimiento con 21 semillas en 1 litro de agua, se toma una taza tres veces al día durante tres o cuatro días después del parto.

Causas y síntomas de la enfermedad. Cuando una señora da a luz tiene hemorragia y se debilita, para prevenir esto se toma el cocimiento de la semilla de colorín de bejuco y controla la hemorragia.