Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Tepehua de Coyol, Xalame y Chintipan, Municipio de Tlachichilco, Veracruz.
Javan Xu Jalhuikuc´ukan Masapijnin Xu Machackan Veracruz México
[ ]  [ ]  [
Nombres en español
]  [ ]  [ ]
Hinojo, Hinojo
Foeniculum vulgare (L.) Miller
Hinojo

Javan yu lytajun 60cm xtalmanixtu, tachun neení javan vax takav va tax japatch tasuy xaxqoi va tach sijunti. Ani javan va huaya taliminchal y tacha lax japucchanankan xlixutch jantu alín aní lakaputaulanax.

Ta an tamapitsi xa tun ani lakapulaknan. Chintipán y El Coyol.

Va kutch ta lí mapatzay. Xa kutch talanty tamapatsay hinojo, toronjil, tazan, naranjillo, pericón, ruda y albacar tamuy laka litro kun liotaty taun simana, talialapuxvay aktut laka-julchan ni tak´anan.

Nikan taun lapanak talanan. Tejkan qain taun lapanaty talanan kun qaín taun taapan u maksvay y tsapul jantuch vajín y va axtoqnuutch aklakavanan.


Hinojo

Hierba de 60cm aproximadamente, toda la planta es de color verde y tiene forma de palma, las hojas son como hilitos. Esta planta es traída de Huayacocotla y la siembran cerca de la casa algunas personas, por lo que es escasa en la comunidad.

Localización geográfica regional. El Coyol y Chintipán.

Uso medicinal. Se usa para curar el espanto (V. susto). Se ocupa el hinojo con toronjil, chaca, naranjillo, pericón, ruda y albacar, se meten en un litro de aguardiente por una semana, se rocía al paciente tres veces al día, gritándole su nombre, en total son siete rociadas, después de cada rociada le dan un poquito de tomar. Las mismas plantas, pero frescas, las hierven y se baña al enfermo.

Causas y síntomas de la enfermedad. Cuando una persona se asusta con algún borracho, camión o una víbora, deja de comer y tiene sueños feos.