Flora Medicinal Indígena de México
Javan va 40cm xayaxtu, xa xqoy va tacha p´in pero apalay lakst´uni, y talaqtamin lit´ajun aqxxt´uy xaxqoy. Ani javan tanispay casi tachun lapa nakni yu tak´uch´unun, y lati va tach´anta la ixchaqaqan.
Ta an tamapitsi xa tun ani lakapulaknan. Chintipán y Xalame.
Va kutch ta lí mapatzay. Para k´alik´uch´ut´i talanti; mapatsakan pericón, toronjil, naranjillo, ruda, albacar y k´iu yu malk´iknin, k´amuti kun taun litro liotati taun semana. K´alipuxxuati ni taqan an aqt´utu laka julchan, k´at´asait´i kun ixtaqa uti, aqtujun k´apuxvat´i, y tejkan k´apuxvat´i si k´amo ot´ut´i lakatsuni va yucha mismo pero yu ts´uk´unk´u jachana y k´alip´axat´i ni taqan an.
Nikan taun lapanak talanan.Tejkan qaintaun lapanati talanan kun qaintaun taap´an, con carro o con ts´apul, jantu, chavani y p´ais latataputun.
Hierba de 40cm aproximadamente, las hojas son parecidas a las del chile pero más chiquitas, en cada coyuntura tiene dos hojas. Esta planta es conocida por casi todas las personas que curan, y algunas las tienen sembradas en sus casas.
Localización geográfica regional. Chintipán y Xalame.
Uso medicinal. Para curar el espanto (V. susto), se ocupa el pericón con toronjil, naranjillo, ruda, albacar y árbol de sombra, se meten en un litro de aguardiente por una semana, se rocía al paciente tres veces al día, gritándole su nombre. En total son siete rociadas, después de cada rociada le dan un poquito de tomar, las mismas plantas pero frescas las hierven y se baña al enfermo.
Causas y síntomas de la enfermedad. Cuando una persona se asusta con algún borracho, camión o una víbora, deja de comer y tiene sueños feos.