Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Maya del Estado de Quintana Roo.
Xiiwoo´ob Ku Ts´akik Le K´oja´anil Ti´ Le Mayaso´ Obo´
[ ]  [
Nombres en lengua indígena
]  [ ]  [ ]  [ ]
X-k´ubemba, X-k´ubemba
X-k´ubemba

Le xíiwa´ ak´, ya´ab u meetros u chowkil, u le´o´obe´ ya´ax, mejentak yéetel poloktako´ob; u lole´ k´anpile´en u much´muba´o´ ti´ mejen kucho´ob; ku ya´lale´ síis u kuch le xíiwa´, yéetel ku yantal tu xul u k´ab le che´o´obo´.

Ba´ax u belal. Ku ts´akik chuupil.

Ba´ax beetik. Il X-anal.

Bix u k´a óoltal. Il X-anal.

Bix u ts´akal. Oox p´éel u le´ le xíiwa´ yéetel óox p´éel u le´ Epazote, Tsutsup, Ku juch´ul ts´o´okole´ ku ts´abal tu´ux yan le yajo´.


X-k´ubemba

Planta enredadera de varios metros de largo. Hojas pequeñas de color verde y gruesas. Flores de color amarillo pálido, las cuales están agrupadas en pequeños racimos. Se le considera una planta fría. Se localiza en la copa de los árboles.

Uso medicinal. Inflamación (V. hinchazón): tres hojas de esta planta junto con tres hojas de epazote, tsutsup, se muelen y se aplican sobre la parte afectada.

Causas y síntomas de la enfermedad. Consulte X-anal.