Flora Medicinal Indígena de México
Ari angataouich ka guiripli tununda ukasindiks ka noks. k´an kesind ka k´erti tsurumu ukasindi ka xukurich llosksindiks ka ek na uenk xukuri ukan sapichuisindiks ka xungaptisindiks. Ka urapti tsiparsindiks ka amangeschakua is j´arisindi kanika en jaran ka tsipambisindiks ka inde semia ukasind. Ari angatapu nani uegkin ukasïn. j´uataru o xangaruich imbo.
Iretecha engaksi indeni ambe uk´anchikua jindes tiks. Stikuichu, P´amtakuaru, Charatu, Chertatilio, Charapan, San lsidro ka La Palma.
Ka jindedti par p´amenchakuechambe ambe tsinan komue esk jinden. Diabetis: ninirangasind sirangua ari angatapu situnir, sirangua ingun ka is insparangan paguan. pagua ma posillos xarinkuenxan num ka t´am juriatikua.
Is p´ikuararakurisindi inde p´amenchakua inguni. Diabetis: k´uiripu uesïnd k´arin, ka juertiks k´arichisindiks, la llaratsin chan ambe ari p´amenchakua ukurisindi chetapu ingun, igquiatapu ambe o ek ukar guingam tsipiak.
Estos son árboles redonditos con un tronco grueso, no son muy altos, miden como 5 ó 6m aunque luego hay unos muy altos. Tienen muchas espinas grandes, las hojas son largas como de 5 a 6 cm aunque pueden estar más chiquitas cuando le están saliendo. Son verdes de arriba y verde más tiempo por abajo. Tienen flores blancas, las frutas son unas bolitas como canicas o más grandecitas, de color amarillo o anaranjado que tienen semillas redondas de color café. El fruto es carnoso y se come. Este árbol lo encontramos en los huertos de las casas, en el monteo a orillas de los caminos.
Localización geográfica regional. Sicuicho, Pamatácuaro, Cherato, Cheratillo, Charapán, San Isidro, La Palma.
Uso medicinal. Diabetes: en dos tazas de agua se pone un trocito de la raíz de este árbol junto con la raíz de la zarzamora, se toma por las mañanas una taza de este té diariamente durante 9 días.
Causas y síntomas de la enfermedad. Diabetes: se adelgaza mucho la gente, dan muchas ganas de orinar, de tomar agua y de comer, esta enfermedad puede ser por herencia o porque los ancianos o personas muy adultas tienen una impresión muy fuerte de un susto o de coraje.