Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Tepehuana del Sur de Durango.
Na Tu´ Jix Dhuadhi´gu Gampix O´dam Tir Kam Koriankam
[ ]  [
Nombres en lengua indígena
]  [ ]  [ ]  [ ]
Hierba del golpe, Escobilla, Hierba del golpe, Escobilla
Hierba del golpe, Escobilla

Dumalh chu jiimm+ jix xiboorak, +´lhich chu jaa´ +´rdich jix chu bhi´spargam. Jix u´uam kam tu´mjix chootob tu yoot jix kobkaom. Mu ja´p sai´ch+r jix joi´ñ, na pai´ cham p+k jix u´xi´ka´, na pai´ j+´ma´n tut ka´ gu tutua, piam iibhai, gio na pai´ jix bapoksoli´ tut ka´ gu u´ux, piam jukgam joodai xh+r. Noviembre tu yoot junio juug+t.

Na jaxchu´m pue´mblos puchu´m jix jai´ch. Koba´ram, Giotam, Moa´lhim, M+i´ñcham.

Na tu´ jix bhai´. Dhi´ k+´n j+ppir gu toiñdhi´, na añ dha´monai jiñ julhia´ jiñ chuuku´am.

Na tu´ pui´ chu bua. Tu a´j+ gu toiñdhi´ no´, mi´ pai´ no´ añ jix jikchix no´t bhai´ ba ji su´n, Cham oog+m ka tu tatda ka´, jix choiñ ka´ gu jiñ chuuku´ gu jiñ chin ba jix gak ka´.


Hierba del golpe, Escobilla

Arbusto bajito, muy ramoso. Hojas muy tupidas, pequeñas y angostas, brillantes y pegajosas. Flores amarillas a casi blancas, pequeñas pero muy tupidas a lo largo de las ramas, entre las hojitas. Crece entre zacates, en lugares despejados, con encinos, nopales o palo bobo, en laderas y cerros pedregosos. Florece de noviembre a junio.

Localización geográfica regional. La Candelaria, Llano Grande, San Francisco de Lajas y Taxicaringa.

Uso medicinal. Para bajar la fiebre: el cocimiento de esta planta se aplica en forma de cataplasmas.

Causas y síntomas de la enfermedad. La fiebre o calentura da por muchas razones, principalmente por infecciones. Se siente mucha debilidad, el cuerpo caliente y la boca seca.