Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Tepehuana del Sur de Durango.
Na Tu´ Jix Dhuadhi´gu Gampix O´dam Tir Kam Koriankam
[ ]  [
Nombres en lengua indígena
]  [ ]  [ ]  [ ]
Ku´para, Kagaler, Gayoxilit, Ku´para, Kagaler, Gayoxilit
Ku´para, Kagaler, Gayoxilit

Dhi´ puchu´m dhi iipoñi´ jix jaa´ jix ko´kmalhik, pai´j+ jix bapooka gu sonaa´n, g/´ge/r tu yoot jix b+p++´. Mu ja´p gagaioi´dh´ta´m tut ka´, maayo ja´k tu iipon, junio ba´ ja´k tu yoot.

Na jaxchu´m pue´mblos puchu´m jix jai´ch. Canoas, Gavilanes, Kuba´ram, Tubaatam, Susbha´ntam, Giotam, Koxbilhim, Juktir, Mi´ñcham.

Na tu´ jix bhai´. Dhi puchu´m dhi iipoñi´ jix dhuadhf no´ jiñ e/e/ gu bakboidha´.

Na tu´ pui´ chu bua. Bakboidha´ jiñ e/e/da´, no´ añ cham k++´ io´ gu suudai´, piam no´ anich gan juu gu tu´ no´ cham k++´.


Ku´para, Kagaler, Gayoxilit

Hierbas de tallos y hojas a veces cubiertos de pelitos. Hojas tupidas, largas y muy delgadas, a lo largo del tallo hay también otras hojas más chicas. Flores grandes, las que nacen en la parte superior del tallo son de color rojo o anaranjado, en la parte de abajo son verdes. Crece en laderas y cerros. Se encuentra desde mayo, florece a partir de junio.

Localización geográfica regional. Canoas, Gavilanes, La Candelaria, La Guajolota, Los Charcos, Llano Grande, San Francisco de Ocotán, Santa María de Ocotán y Taxicaringa.

Uso medicinal. Para curar la diarrea: se toma el cocimiento de toda la planta.

Causas y síntomas de la enfermedad. La diarrea da por comer algo que ya no estaba bueno o por tomar agua estancada.