Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Zapoteca de Santiago Jalahui, Oaxaca.
[ ]  [
Nombres en lengua indígena
]  [ ]  [ ]  [ ]
Sauco, Sauco
Sauco

Yaaga yee ri rudii hasta choona meetru de nasoó, ca bandaaga shtiini nahuiinica nee naquiichica; naapani shtaale rama, ne bandaaga ne na verdeni.

Caa guixhi ra rindanini. Jalahui, La Hermita, La Nopalera, Nuevo San Antonio San Jorge, San Juan del Rio nee choona guuigu

Xhii paara riquiiñeeni. Riquiñeni para riuma, rindabibi ca bandaaga stiini ne raatacani raa cayuba ti tiru ti xhii

Xhii pur neee shiii modu rihuini ndahuara rin. Riuma (yuba xhita) rudi pur shtale xhiiña o pur choo xhigaauda tubi. Riuba idubi ladi, pero maá loania nee lo naa.


Sauco

Arbolito que llega a medir hasta 3 m de alto. Tiene las hojas chicas y con dientes. Las flores son chiquitas y blancas; el aspecto del árbol es frondoso y muy verde.

Localización geográfica regional. Jalahui, La Ermita, La Nopalera, Nuevo San Antonio, San Jorge, San Juan del Río y Tres Arroyos.

Uso medicinal. Se usa para la reuma: se hierven las hojas y se aplican en fomentos localmente, un fomento diario.

Causas y síntomas de la enfermedad. Las reumas vienen por trabajar mucho o algún enfriamiento. Se tiene dolor en todo el cuerpo, pero principalmente en las piernas y brazos.