Diccionario Enciclopédico de la Medicina Tradicional MexicanaDenominación común con la que se hace referencia a las fibras nerviosas, tendones y venas.
Este nombre genérico usado indistintamente para los tres elementos anatómicos, presenta ciertos matices en algunas localidades. En Hueyapan, Morelos, se dice que los nervios y los tendones reafirman los músculos, y los unen con la piel y los huesos; las venas dan fuerza a la carne para que ésta pueda sostenerse en su sitio, y también se les atribuye la función de unir a los huesos; además, se distinguen del resto de las cuerdas por representar el camino de la sangre que sale del corazón y la lleva a todas las partes del cuerpo, de aquí que se les considere elementos vivos. Según los hueseros hueyapeños, su anatomía se asemeja a la de un alambre forrado en su exterior, con un canal cilíndrico interior por donde circula la sangre. Su función puede verse disminuida o interrumpida por un golpe, ya que el canal queda obstruido impidiendo el paso de la sangre, es decir, de la fuerza. Un golpe en tendones y nervios afecta su función en forma distinta; los mueve de su posición normal, lo que ocasiona que los músculos se suelten, "que la carne se suelte" (1).
// De acuerdo con Padrón, se conoce popularmente como cuerdas a los músculos salientes, en especial los del cuello (2).
(1) Álvarez Heydenreich, L., 1987.
(2) Padrón Puyou, F., 1956.