Sinónimo(s): enconación, herida enconada (Pue) (1), herida pasmada (Tab) (2).

Lesión en la piel que se caracteriza por presencia de pus, dolor, inflamación, comezón y enrojecimiento. Es más frecuente en época de lluvias y se origina cuando una herida no se trata correctamente, tomando en cuenta que las lesiones deben limpiarse y cubrirse con una venda o con un trozo de determinadas plantas (1) (V. herida).

Los tabasqueños acostumbran curarla aplicando una mezcla de Ungüento 666, aceite de ricino y jugo de maguey (Agave sp.); después, cubren la zona lastimada con una hoja de maguey soasada. La mixtura puede sustituirse por jugo de maguey con sal (2). En Mazatzongo, para "quemar la enconación", es decir, para eliminar la infección, lavan la herida con agua oxigenada o un cocimiento de sanalotodo (Taraxacum officinale). Si la herida no se trata debidamente, puede gangrenarse y después sobrevenir la muerte (1).

Índice de Autores

(1) Pérez Hernández, A. et. al, 1983.

(2) Garcés Medina, A. R., 1989.

MZ