Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Diccionario Enciclopédico de la Medicina Tradicional Mexicana
K’ush sat

Tzotzil. Padecimiento de los ojos en el que se experimenta inflamación, dolores ardientes, sensibilidad a la luz y alguna interferencia en la visión.

Los tzotziles explican que esta enfermedad es enviada por Jesucristo, ya que cuando estuvo en la Tierra cerró sus ojos al ver llegar algunos dioses paganos, y a la mañana siguiente despertó con k’ush sat. La heredaron los hombres, a quienes él se las envía como castigo. Algunos piensan que se cura por sí misma, aunque es común aplicar "agua de santa Catarina", o bien el látex de la planta conocida localmente con el nombre de poshil satil (?).

Holland refiere que el padecimiento podría corresponder a la conjuntivitis, aunque pudieran incluir también otras enfermedades con síntomas similares (1).

Índice de Autores

(1) Holland, W. R., 1978.

MM