Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Tének de la Comunidad De Tanleab Municipio de Huehuetlan, San Luis Potosí.
Tojomtalab Ilal Tenek Ti Al Kuenchal Tanle’ab
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Luk, Solimán
Croton soliman Schl. et Cham.
Luk

Pel jun y tzacam ts’ojol u yejel jun lejab in t’ek’em in te’lil yab in kwa’al in k’idhal, in kwa’al tin chumchik ani tin k’we’el pukmadh we in pukmal manu’ tin xekel in kwa’al jaye, ani tin chumchik in k’we’el in kwa’al in walil ani u kalel in pukmal tsokoy tin va in walil. An ts’ojol ka ela’ patal an tamub, tin walchik an bel, ti lanaxlom, ti telmadh tsabal; in k’wajbal in walil ti waxik ani ti belew a its’ an támub.

An bichowchik ju’ta ka ela. Pel an ts’ojol nixi we k’ibat ka ela’ ti al bichowchik Tan ajab utat ejtil ti Dhincabe’, ti K’anwits, Akich mom ani ti Dhakpen.

Eyad ilaltalab. U eynal k’al an mal, ka paxk’u jun boye an ts’ojol ti jun y cubeta lajo waxik, ani tali ka achna’, yab ka uts’a, ani talbel tsab k’icha yab ne’ets kit kale, mapudh ne’ets ka kwa’jay, com ne’ets ka tsak’bin jaxtam yab ne’ets kit ik’lan com k’ak’adh ka kapikme’ an yawlats.

An ot’somtalab kal axi yawlats. An malidhtalab u tujel tam tatá it yawlits ani it k’wajat a uts’al jun y ilal nishi lej k’ak’ad, ani yab a belal an caw jawa in ulal an ilalix ejtil: yab ka k’apu an t’u’lek olom, yab ka k’pu an its ani yab ka ut’sa an vino; tanáits u tujel an malidhtalab.


Solimán

Arbusto de 1 m de altura aproximadamente, tallo sin espinas, solamente en la punta de los brazos tiene unas pequeñas vellosidades de color amarillo a café. Las hojas también presentan vellosidades por la parte de abajo. Frutos pequeños, verdes, con vellosidades, tienen la forma como de racimos, sobresalen unos como pelos de color café, crecen en la punta de cada uno de los brazos. Se encuentra todo el año, tienen flor o fruto por los meses de agosto y septiembre. Crece a la orilla del camino, en naranjales y potreros. Planta escasa.

Localización geográfica regional. Huehuetlán, Coxcatlán, Tancanhuitz, Aquismon y Axtla.

Uso medicinal. Se usa para curar a los hinchados: se hierve un rollo de esta planta en una cubeta de 18 litros y se da un buen baño (no debe tomarse el agua), luego la persona debe encerrarse en un cuarto durante dos días, para descansar porque sudan mucho y las corrientes de aire podrían causar mayor daño.

Causas y síntomas de la enfermedad. Las hinchazones se deben a que cuando se están tomando medicinas, de uso muy delicado, no se respetan las indicaciones que dan los curanderos, tales como no comer carne de puerco, no comer chile, ni tomar aguardiente.