Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Maya del Estado de Quintana Roo.
Xiiwoo’ob Ku Ts’akik Le K’oja’anil Ti’ Le Mayaso’ Obo’
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Árnica, Árnica
Tithonia diversifolia (Hemsley) A. Gray
Árnica

Le chea’ ya’ab u k’ab yan; ku k’uchul tak ka’a p’éel wa wak p’éel mmetros u ka’analil; u lole’ nuktak yéetel k’áank’antak bey jun p’éel chan girasol; ku ya’lale’ chokó u kuch le xíiwa’ yéetel ku yantal tu pach u yotoch máak.

Ba’ax u belal. Ku ts’akik ch’oonoj ol.

Ba’ax beetik. Il xta’ úulmi.

Bix u k’a óotal. Il xta’ úulmi.

Bix u ts’akal. Ku cha’akal jun chach le xíiwa’ yéetel kan p’éel litros ja’, ts’o’okole’. ichíl lela’ ku t’ubul le tu’ux yaj ti máako’.


Árnica

Arbusto muy ramificado de 2 a 6 m de altura. Flores grandes muy vistosas de color amarillo, tienen la apariencia de girasol, aunque en tamaño menor. Se considera caliente. Crece en los patios de las casas.

Uso medicinal. Reumatismo un manojo de esta planta se sancocha en 4 litros de agua. En este preparado se sumerge la parte adolorida.

Causas y síntomas de la enfermedad. Consulte Xta’ úulmi.