Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Maya del Estado de Quintana Roo.
Xiiwoo’ob Ku Ts’akik Le K’oja’anil Ti’ Le Mayaso’ Obo’
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
X-holol, bisil, Tulipán silvestre
X-holol, bisil

Le xíiwa’ jun p’éel wa óox p’éel, meetros u ka’analil, ya’ab u k’abilo’ob; u le’o’obe’ jijixki, mejentak yéetel ya’axtak; u lole’ chaktak yéetel bey jun p’éel chan tubo u kots’muba; u yicho’obe’ wolis yéetel chaktak; ku lolankil tulákal le jáabo’ yéetel ku yantal tu jáal bejo’ob.

Ba’ax u belal. Ku ts’akik wach’ kajal.

Ba’ax beetik. Il Chi’chi’bej de vaina.

Bix u k’a óoltal. Il Chi’chi’bej de vaina.

Bix u ts’akal. Jun xet’ u mots le xíiwa’ ku muuxul, ts’o’okole’ ku lalaj jun p’éel vaso ja’ ichíl, ts’a’okole’ ku ts’abal ti’ le k’oja’ano’ u tia’al u yuk’e.

Ba’ax u belal. Ku ts’akik x-kok- se’en.

Ba’ax beetik. Il k’anan.

Bix u k’a óoltal. Il K’anan.

Bix u ts’akal. Jun chach u le’ le xíiwa’, ku ya’ach’tal, yéetel ku cha’akal yéetel jun p’éel litro ja’, ts’o’okole’ ku ts’abal ti’ le k’oja’ano’ u tia’al u yuk’e.


Tulipán silvestre

Arbusto de 1 a 3 m de altura, muy ramificado. Hojas pequeñas, ásperas de color verde. Flores rojas en forma de tubo ligeramente retorcido. Frutos redondos y rojizos. Florece todo el año. Se localiza en las orillas de los caminos.

Uso medicinal. Diarrea: un trozo de la raíz de esta planta se muele ligeramente, se le agrega un vaso con agua y se le da a tomar a la persona enferma.

Causas y síntomas de la enfermedad. Consulte Chichi’ bej de vaina.

Uso medicinal. Asma: un manojo de hojas frescas se mastrujan y se sancochan en 1 litro de agua, luego se le da a tomar a la persona enferma.

Causas y síntomas de la enfermedad. Consulte K’anan.