Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Maya del Estado de Quintana Roo.
Xiiwoo’ob Ku Ts’akik Le K’oja’anil Ti’ Le Mayaso’ Obo’
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
X-k’anlol, X-k’anlol
Tecoma stans (L.) HBK
X-k’anlol

Le che’a’ mi yan óox p’éel meetros u ka’analil; u lole’ k’áank’antak u much’muba’o’ ti’nukuch kucho’ob; u yicho’obe’ chowak yéetel bek’echtak bey u boxel bu’ule’. ku yantal tu pach u yotoch máak yéetel tu jáal bejo’ob.

Ba’ax u belal. Ku ts’akik ch’ujuk wix.

Ba’ax beetik. Ku tsa’ayal ti’máake’ tumen ku jantik ba’alo’ob jach ta ch’ujuk.

Bix u k’a óoltal. Tumen ku ts’o’oyol máak yéetel ya’ab u wix.

Bix u ts’akal. Jun chach u le’ le xíiwa’ ku cha’akal yéetel ka’a p’éel litros ja’, le ken p’atak box u ja’il ku ch’uytaj ts’o’okole’ ku ts’abal ti le k’oja’ano’ u tia’al u yuk’e.


X-k’anlol

Árbol pequeño de aproximadamente 3 m de altura. Flores de color amarillo, muy vistosa, dispuesta en racimos. Frutos largos y delgados parecidos a la vaina. Se localiza en los patios de las casas y en las orillas de los caminos.

Uso medicinal. Diabetes: un manojo de hojas de esta planta se sancochan en 2 litros de agua, cuando el agua adquiere un color obscuro se suspende y se le da de tomar a la persona enferma.

Causas y síntomas de la enfermedad. Se origina porque la persona ingiere alimentos dulces. Malestar general, adelgazamiento y exceso de orina.