Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Mayo de la Región de El Fuerte y Choix, Sinaloa.
Juyam jabeta Jiji’tome Yoremata Anepo Umu Carapuepo Entok Chojimpo, Sinaroapo
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Malvón, Malvón
Malvón

Ili juya ilichisi yoyotu, amolia metrota yoyotu: manzana juyá tenamsasagua; ili chokim benak sesegua mamnim ili saguakame; ju taka ili bola tenina. Tobojriapo yoyotu anai juya sebechipo jipugua.

Jak benakusu teigua itóm nasuk. Baijmerampo, Agua Calientepo, Guaibasimpo entok siimachi umu Chojimpo, Carapuepo entok Ahumempo.

Jitásu ai jijítogua. Ume roncham bechiibo uka saguata vaporutona anai ronchota jípurepo a orena.

Jitásu a jojoa entok jachísu au nanatia ju kokoa.

Goom jabeta jujako o ume jímurim am joogua ume roncham. Elé’sisikiam’me, roncha yeu sisime anai ara ínfectaroatu.


Malvón

Planta en forma de matorritos, chaparrita, como de 50 cm. Las hojas tienen la forma de las del manzano. Flor de estrellita de 5 hojitas. La fruta como una bolita. Crece en época de lluvias y se le considera fresca.

Localización geográfica regional. Baimena, Agua Caliente, Los Guayabos y toda la región de Choix, El Fuerte y Ahome.

Uso medicinal. Para los granos se le unta a la hoja vaporú y se coloca en el grano.

Causas y síntomas de la enfermedad. Salen por la picadura de zancudos y vaiburin. Da comezón, sale una roncha y se puede infectar.