Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Mayo de la Región de Ahome, Sinaloa.
Juyam Jabeta Jijitome Mayo Yoremata Anepo Umu Ahumempo, Sinaroapo
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Yetehowo, Cuatante
Mimosa sp.
Yetehowo

Juya au güigüike entok güichakame, bat’te senu metro ameliata yoyotu; un’na ili finom sag’guak, jú’pa sagua ten’nam tem ché ilichim anaim builguako emórim pap’pap’tia; ju segua ili mota lila ten’na te ché ilitchi. Siime guasuktiriak yoyotu canalim jijibateguapo mayuachi, guasampo’ umu buiam e’etguapo toij’guateko, kagüimpo gokim’meu. Agosto-septiembre mecham’met sesegua. Juya sebepo jipugua.

Jak benakusu teigua itóm nasuk. Bachó’kompo, San Mikelpo, Juan José Ríopo, Ahumempo, Lagunampo.

Jitasu ai jijitogua. Kará koché’teko uka naguata entok juyata mutekata betuk a orenake.

Jitasu a jojoa entok jachisu au nanatia ju kokoa. Kará kon’na jitá kokoata jipúreteko o kia kaa kot peena.


Cuatante

Arbusto rastrado con espinas, como de 1.5 m de alto. Hojas muy finitas, parecidas a las del mezquite pero más chiquitas y cuando se tientan se cierran. La flor como una motita lila. De fruta da unos ejotes tableaditos, chiquitos. La semilla se parece a la del mezquite pero más pequeña. Crece todo el año a la orilla de los canales de riego, los cercos, en las tierras de cultivo si se le deja, a pie de cerros. Florea en agosto-septiembre. Se le considera fría.

Localización geográfica regional. Bachoco, San Miguel, Juan José Río, Ahome y Las Lagunas.

Uso medicinal. Para cuando no se puede dormir se pone la raíz o unas ramas bajo la almohada.

Causas y síntomas de la enfermedad. No se puede dormir por alguna enfermedad o simplemente no hay sueño.