Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Otomí del Valle del Mezquital, Hidalgo.
Ra B’atha, Ngetho Go Gehya Ya Nfadi Ma M’et’a Ya Ñahñu
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Clameria, Clamedia
Clameria

Xä ntungi ha rä hai; ya t’ukä xi, xä nk’ami, xä ma, hints’e xä nxidi xä nts’at’i; ts’ut’a za; kuhu doni; xä ndä y’u; doni nubye uäi. Rä pa ñ’ethi.

Habu kohi nu yä hnini habu ja nu yä ndäpo. Kantamaye, Zi mothe, Naxthey n’e Pechuga, rä hyodi ts’otk’ani.

Hanja dä t’ot’e. Pa rä disinteria dä thuni ngu n’a litro rä dehe habu dä thutsui yoho o hñu y’e rä clameria ha dä ts’i yo’ki o hña’ki rä pa dä zi njani hñupa, n’ehe nu rä da’thi ya dä m’ui xä hño.

Hanja fudi nu rä hneni. Nzäge dä y’otuä rä ñ’u nu rä mui po nu rä fagi; nub’u rä disinteria xä tse ungä rä umui, nub’u pa ha rä b’it’i pe hinte ot’e nsoko ngu rä b’axi, xä ñ’u rä xunta. Nub’u xä pa nub’u pigi rä ji ko rä b’axi n’ehe xä ñ’u rä mui.


Clamedia

Se riega o se extiende sobre el suelo, raíz gruecita. Hojas chiquitas, verdes, larguitas, poco anchitas y puntiagudas, varita leñosa. Flor morada, florea en época de lluvias. Es caliente.

Localización geográfica regional. Cantamayé, Languita, Naxthey y La Pechuga, municipio de Ixmiquilpan.

Uso medicinal. Para disentería: se hierve más o menos 1 litro de agua con dos ó tres ramitas de clamedia y se toma como té dos ó tres veces al día durante tres días, o hasta que el enfermo se sienta y obre bien.

Causas y síntomas de la enfermedad. Quizás por infección del estómago da la disentería; cuando la disentería es fría da dolor de estómago, se va al baño pero no se hace nada y sólo obra como moco, y duele la espalda (V. disentería blanca). Cuando es caliente se obra sangre con moco y también duele el estómago (V. disentería roja).