Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Popoluca de Santa Rosa Loma Larga, Municipio de Hueyapan de Ocampo, Veracruz.
Santa Rosa Yagts Lumuj
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Tsus pim, Hierba verde
Psychotria papantlensis (Oersted) Hemsley
Tsus pim

Yi’p pim 4 metro i yukmi’, tsus i kuy i chilkiy, chejchetyam i ay, tsabatstam i mooya’ i anrroxityam moypa’. Yi’p pim yo’npa’ juty mojkajom, nokojom de aksni’, ni ixkuy.

Jutyam taam pa’tpa’. Yagats Lumuj, San Francisco.

Tyi i cho’yi’ypa.Xiiwi’ i xiini’; kujichaytyap kun oojo’ jutyim ma’alane’eba, okmi’ akka’maytyap tukuten i ay i wi tsentap kun tumpu’ktuuku’. Yi’p wattap tukuten veces al día asta ke kitsa’yiñ je’m xiiwi’ (dya tanjet’pa’).

Tyi iga’ ta putka’aba yi’p kaakuy. Algun tyi misap tan jojmi i potto’oba’ jesik ta putka’aba’ xiiwi.


Hierba verde

Hierba de 4 m de altura aproximadamente, tallo verde, liso. Hojas delgadas. Flor roja en racimo. Esta planta crece en lugares húmedos, principalmente cerca de los arroyos y ojos de agua.

Localización geográfica regional. Santa Rosa Loma Larga y San Francisco.

Uso medicinal. Nacidos e inflamación: se limpia con aguardiente la parte afectada, luego se ponen tres hojas y por último se amarran con un trapo o venda. Se hace esto tres veces al día hasta que desaparezca el nacido (no se revienta).

Causas y síntomas de la enfermedad. Por descomposición interna de algún órgano que quiere supurar o desalojarse sale el nacido.