Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Popoluca de Santa Rosa Loma Larga, Municipio de Hueyapan de Ocampo, Veracruz.
Santa Rosa Yagts Lumuj
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Cha’aiawaka’, Huevo de perro
Cha’aiawaka’

Yi’p kuy 3m i yukmi, yagatstam i tsokyajpa’ i ay, pu’uch i mooya’, tim ke’nam chimpa’ ik tsa. Yi’p pirn yo’npa’ jimnom, onkimyaj i po oktikjom.

Juty tam pa’tpa’. Yagats Lumuj, Sabaneta, Samaria, Las Monjas, Kon Lumuj.

Tyi i cho’yiypa. Kapulincillo waaxi’. Piktap kun tsabats Kapulin i ayi pu’tskuy. Je’m sooxi’ ininikpa’ tukuten cha’alawaka’ i ay, tukuten tsabats kapulin i ay i tukuten pu’tskuy i ay, tum litrojom uktap mijmi ta asaj, kada’ mijmi uraj asta ke kitsa’yiñ i tyooya’.

Tyi’iga’ ta matspa’ yip ka’akuy. Jesik ta waspa Kapulincillo siga dya jobity na tso’yiytyap je’m persona wi’ap i ka’. Kapulincillo waxi’ toyma maj ke tsañ waxi’, nunda ka’aba tan kuerpuj, dya wi’ap nik wity wtydyo’oyi i ityogo’yap Saawa.

Tungag datuj. Je’m cha’alawaka’, jesik kinne’um pa’ag ku’ttap.


Huevo de perro

Arbusto o árbol de 3 m de altura aproximadamente. Hojas largas y brillantes. Flor amarilla. Fruto en forma de huevo de perro. Esta planta crece de manera silvestre en los solares y acahuales.

Localización geográfica regional. Santa Rosa Loma Larga, Sabaneta, Samaria, Los Mangos y Loma del Tigre.

Uso medicinal. Mordedura (piquete) capulín (V. picadura de araña capulina): se ocupa junto con hojas de capulín rojo y pongolote. El cocimiento lleva tres hojas de huevo de perro, tres hojas de capulín rojo y tres hojas de pongolote en 1 litro de agua y se deja hervir de dos a tres minutos, se toma media taza cada media hora hasta que desaparece el dolor.

Causas y síntomas de la enfermedad. Mordedura causada por una araña pequeña venenosa llamada capulincillo, si no se cura a tiempo puede morirse la persona. El piquete de capulín duele más que la mordida de víbora, se paraliza todo el cuerpo, no pueden hacer del baño y les falta la respiración.

Otros datos. El fruto de huevo de perro cuando está maduro, se come y es dulce.