Flora Medicinal Indígena de México
Yi´p kuy 3m i yukmi, yagatstam i tsokyajpa´ i ay, pu´uch i mooya´, tim ke´nam chimpa´ ik tsa. Yi´p pirn yo´npa´ jimnom, onkimyaj i po oktikjom.
Juty tam pa´tpa´. Yagats Lumuj, Sabaneta, Samaria, Las Monjas, Kon Lumuj.
Tyi i cho´yiypa. Kapulincillo waaxi´. Piktap kun tsabats Kapulin i ayi pu´tskuy. Je´m sooxi´ ininikpa´ tukuten cha´alawaka´ i ay, tukuten tsabats kapulin i ay i tukuten pu´tskuy i ay, tum litrojom uktap mijmi ta asaj, kada´ mijmi uraj asta ke kitsa´yiñ i tyooya´.
Tyi´iga´ ta matspa´ yip ka´akuy. Jesik ta waspa Kapulincillo siga dya jobity na tso´yiytyap je´m persona wi´ap i ka´. Kapulincillo waxi´ toyma maj ke tsañ waxi´, nunda ka´aba tan kuerpuj, dya wi´ap nik wity wtydyo´oyi i ityogo´yap Saawa.
Tungag datuj. Je´m cha´alawaka´, jesik kinne´um pa´ag ku´ttap.
Arbusto o árbol de 3 m de altura aproximadamente. Hojas largas y brillantes. Flor amarilla. Fruto en forma de huevo de perro. Esta planta crece de manera silvestre en los solares y acahuales.
Localización geográfica regional. Santa Rosa Loma Larga, Sabaneta, Samaria, Los Mangos y Loma del Tigre.
Uso medicinal. Mordedura (piquete) capulín (V. picadura de araña capulina): se ocupa junto con hojas de capulín rojo y pongolote. El cocimiento lleva tres hojas de huevo de perro, tres hojas de capulín rojo y tres hojas de pongolote en 1 litro de agua y se deja hervir de dos a tres minutos, se toma media taza cada media hora hasta que desaparece el dolor.
Causas y síntomas de la enfermedad. Mordedura causada por una araña pequeña venenosa llamada capulincillo, si no se cura a tiempo puede morirse la persona. El piquete de capulín duele más que la mordida de víbora, se paraliza todo el cuerpo, no pueden hacer del baño y les falta la respiración.
Otros datos. El fruto de huevo de perro cuando está maduro, se come y es dulce.