Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Totonaca de Papantla de Olarte, Veracruz.
Xa Tatzok’ni Lic’uch’un Tutunacu Xa Lac Kachiquin Xla Olarte, Veracruz
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Laktzu-lhk’ejne, Epazotillo, Hierba del negro
Laktzu-lhk’ejne

Hua amá aktum likuxtut xla aktum metro xli langa, ik xanat laktzú y lak’stakni o lak sak’ak’a. Ix tahuakat na laktzú, laktlitlek’e, casi cumu la ha xla mustaza. Xana xlihuac’ k’ata. Staka nak xpaxtunitni tíjia, nak kaquihín y nak kamak’ataman.

Aná niku la’. Adolfo Ruíz Cortinez, Allende, Aktzu tzukswat, Ak’pulut, Belizario Domínquez, Cazuila, Emiliano Zapata, Joloapan, Kachiquín xla Olarte, Kak’atit, Kapuksnanquihui, Katzukswat, Lank’a puxka, Lán xtalakawan xla Juárez, Morgadal, Pueblillo, Puksnanquihui, Puxni, Saksi ch’uch’ut, Sombrerete, San Pablo, Unión y Progreso, Xk’am, Xkh’oyot sip’i, Xtakni puxka, Xtakni taxtunú.

Lic’uch’un. Para xla pasipat y xla patl’anat, lak’kaxtalhuakan aktum te cun k’atuy o k’atutu laktzu-lk’ejne nak aktuy taza o itad litro xa ch’uch’ut. Para xla pasipat ta lak’mukan xa te orégano y para xla patl’anat k’atum liltampa.

Xquiltxukut y xa tatat. Para ti k’alhí pasipat, k’un ix pan y xk’ek’a sk’ahuihui. Para k’alhiyan patl’anat lak’ahuitikan, xk’ekcan y nila tayakan.


Epazotillo, Hierba del negro

Es una hierba de 1 m, la flor es pequeñita de color verde tierno o blanco. El fruto es pequeñito, obscuro, casi como el de mostaza. Florece todo el año. Crece al lado de caminos, en el monte y en acahuales.

Localización geográfica regional. Adolfo Ruíz Cortinez, Agua Dulce, Allende, Arroyo Grande, Arroyo Verde, Belisario Domínguez, Cazuelas, Cerro del Carbón, Chote, El Carrizal, El Cedral, El Cedro, El Palmar, El Palmito, Emiliano Zapata, Joloapan, Morgadal, Papantla de Olarte, Polutla, Poza Verde, Pueblillo, San Pablo, Sombrerete, Totomoxtle, Unión y Progreso y Vista Hermosa de Juárez.

Uso medicinal. Para el dolor de estómago y vómito se prepara un té con dos o tres ramitas de epazotillo en dos tazas o medio litro de agua. Para el dolor de estómago se le agrega al té orégano de oreja y para el vómito una ramita de tepejilote.

Causas y síntomas de la enfermedad. En el dolor de estómago se inflama la panza y la gente suda frío. En el vómito la gente se marea, suda frío y no se puede parar.