Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Totonaca de Papantla de Olarte, Veracruz.
Xa Tatzok’ni Lic’uch’un Tutunacu Xa Lac Kachiquin Xla Olarte, Veracruz
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Xli zun chikan, Gallina ciega
Xli zun chikan

Huá aktum licuxtut xla puxamatuy cm. xli langa. Ik xanat laksnapapa y ix talsi laktzú. Xana nak octubre, masqui na xaná kaj kxní lata aktum kata. Staka nak kamak’ataman, xpaxtunitni tíjia, nak kaxtullun y nak xa katutzu.

Aná niku la’. Adolfo Ruíz Cortinez, Allende, Aktzu tzukswat, Ak’pulut, Belizario Domínquez, Cazuila, Emiliano Zapata, Joloapan, Kachiquín xla Olarte, Kak’atit, Kapuksnanquihui, Katzukswat, Lank’a puxka, Lán xtalakawan xla Juárez, Morgadal, Pueblillo, Puksnanquihui, Puxni, Saksi ch’uch’ut, Sombrerete, San Pablo, Unión y Progreso, Xk’am, Xkh’oyot sip’i, Xtakni puxka, Xtakni taxtunú.

Lic’uch’un. Cun xa nejeta lilaputna jaé tuhuán, tlan lakcaxtlahuacan aktum xapupun para lic’uch’ikan tuxinit y tzitzi. Para lic’uch’ikan jaé tatat, lichekh’ekan mak’quitzis cun jaé xa pupun y hastan tutahualakan chi pumada.

Xquiltzukut y xa tatat. Jaé tzitzi y tuxinat litaxtunan para wix tatutaya ana niku kalixkajnit y ni tamaktakh’alha. Pus akxní tzuku takilkh’e y talak’alhí o para mi makni skalajwa akxni tu xcayán. Huá amá aktum ch’ich’i tatat.


Gallina ciega

Es una hierba de unos 40cm de alto, la flor es blanca y la semilla menudita. Florece en octubre, aunque también en otras épocas del año. Crece en los acahuales a los lados de los caminos, en los llanos y en los montes bajos.

Localización geográfica regional. Adolfo Ruíz Cortinez, Agua Dulce, Allende, Arroyo Grande, Arroyo verde, Belisario Domínguez, Cazuelas, Cerro del Carbón, Chote, El Carrizal, El Cedral, El Cedro, El Palmar, El Palmito, Emiliano Zapata, Joloapan, Morgadal, Papantla de Olarte, Polutla, Poza Verde, Pueblillo, San Pablo, Sombrerete, Totomoxtle, Unión y Progreso y Vista Hermosa de Juárez.

Uso medicinal. Con cualquier parte de la planta se puede preparar un hervido útil en el tratamiento de sabañones. Para curar los sabañones y granos se lavan unas 5 veces con este hervido y luego se les pone cualquier pomada.

Causas y síntomas de la enfermedad.Los granos y sabañones aparecen en la piel porque las personas andan en lugares sucios y no se cuidan. Entonces las pequeñas heridas se infectan o la piel tiene reacciones a algunos bichos como moscos. Son enfermedades calientes.