Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Zoque-Popoluca de Magallanes, Veracruz.
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Wegi ay, Wegi ay
Wegi ay

Cuy que da más nucpa y yooñi. Jém y m+jtay wallay color café chiida ap+t+y. Y hay agui tsus jém tsamitamp+c, y jém mañip+c poja tsus y agui pontam. Da nanammocneyajta da tim mas wollo. Cup+quisp+quis jém y ayyaj. Tan patpa poct+cjoom.

Jutp++c tan sunpa. Suntab para ts+shi jém aguip+c wejpa, w+aptan n+may iri+t weji. Tan act+tspa juttem jém y ayyaj. Ocm+ tan omoycaaba con ushan jipsan jemum tan accampa hasta w+ jipshiñ. Tan p+cpa jém ts+shi tan w+ cuomsetpa. Aguip+c p+mi wejpa tan ompa 7 cuqueja y dap+c jé 3 cuqueja. Tum sola vez cada jama.


Wegi ay

Arbusto de 5 a 8 m de altura, tallo delgado y de color café, carece de espinas. Sus hojas son verdes las de más abajo y verde limón las más tiernas y son muy blandas, de forma ovalada y encima de sus hojas parecen tener vellitos muy pequeños. Se localiza entre los acahuales.

Localización geográfica regional. Ejido Magallanes, municipio de Soteapan.

Uso medicinal. Se emplea para ahumar al niño pequeño y llorón. Se dejan secar unas cuantas hojas y cuando están bien secas, en un poco de brasa se ponen sobre ella y se toma al niño con los brazos y se pasa por el humo que haga hasta terminar de quemarse. Si el niño llora mucho (sin cesar) entonces se ahuma 7 mañanas sucesivamente; cuando no es así entonces 3 ó 2 mañanas sucesivas una vez al día (V. sahumar).

Causas y síntomas de la enfermedad. El llanto es causado por cólicos e irritaciones leves de la piel.