Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
La Medicina Tradicional de los Pueblos Indígenas de México
Tarahumaras (Raramuris).
[ ]  [ ]  [
Las demandas de atención
]  [ ]
Las demandas de atención

El total de encuestas levantadas arrojó 89 motivos de consulta que a continuación ofrecemos, siguiendo un orden decreciente de menciones: malestares de tipo inespecífico: bazo, calentura, punzadas nerviosas, dolor de cabeza, "estar hinchado", mucho dolor de cabeza, ataque o "desmayado", pies hinchados, piernas hinchadas, calentura, anemia, hinchazón, nervios, dolores, sacar muela y tiz (inapetencia que le da a los alcohólicos), "mal del hígado", "asedias en el pecho" (chocoma), fiebres (rataric) y paludismo (escoseri). Causas de demanda de atención relacionadas con la ginecoobstetricia y el aparato reproductor femenino: atención del parto, niño atravesado, "viene de pie" (el "niño llega de pie"), "niño que llega de nalguitas", "recibir al niño nacido", presentación de placenta, "sale la placenta primero", "la placenta no salió", "se quedó un pedazo de placenta", "sale mucha sangre después de salir el niño", "niño muerto en la panza", aborto, "se quedó adentro el segundo parto", cadera cerrada e infecciones vaginales. Síndromes de filiación cultural: susto, mal puesto, empacho, caída de mollera (levanta la mollera, mollera caída), mal de ojo, dañados (hechizados, cuando están dañados), dolor de pecho, latido y enfermedad del espíritu. Enfermedades del sistema músculo-esquelético: dolor de pies, reumas, dolor de costilla, dolor de cintura, dolor de piernas, calambres y dolor de espalda. Padecimientos gastrointestinales: diarrea, soltura de estómago, soltura, disentería, dolor de estómago, vómito, basca, soltura con calentura y diarrea con basca. Afecciones respiratorias: gripe, tos, resfriado (resfrío), pulmonía, tos ferina, anginas, dolor de garganta y enfermedad del pulmón. Enfermedades renal-urinarias: riñones, mal de orina o "se tapó", tapiado o "problemas al orinar", dolor de riñones o "malo de los riñones" y enfermedad del riñón. Dolencias que se manifiestan en la piel: granos (por falta de aseo y bañarse con agua contaminada), granos con rasquera, granos "pudrosos", quemaduras y sarampión. Afecciones de los ojos: ojos (irritación por mucho calor en la cabeza), ojos hinchados y malo de los ojos. Trastornos cardiovasculares: "enfermedad del corazón" (malo del corazón), dolor del corazón y ataque de corazón.

Del listado anterior, 42 causas de demanda son reconocidas como potencialmente fatales. Destacan, en primer lugar, los síndromes de filiación cultural: daño o hechizo (chapi nauma), susto, caída de mollera, empacho, hechizado, tripa ida, embrujo y latido. Siguen en orden de referencia los trastornos gastrointestinales y sus complicaciones: "cuando [los pacientes] tienen mucha diarrea" (mi ariri moora), disentería, soltura de estómago y calentura, vómito, basca (hue huitabua opeeso) y dolor de estómago. Como era de esperarse, debido a las difíciles condiciones de vida en la sierra tarahumara, las complicaciones de parto son un frecuente riesgo de muerte; entre ellas se distinguen: "se le quedó la placenta", hemorragias o "cuando sale mucha sangre" (hue rasira lensa), niño atravesado y "se quedó adentro el segundo parto". En menor medida, algunos padecimientos respiratorios también pueden ocasionar el deceso: pulmonía, resfrío, dolor de garganta y enfermedad pulmonar (churechike). En cuanto a las enfermedades renal-urinarias, es posible que un episodio mal atendido de tapiado, mal de orín o enfermedad del riñón termine con la vida del paciente. Igual sucede con el siguiente conjunto de padecimientos, la mayoría de los cuales son inespecíficos, y, en menor proporción, cardiovasculares: hinchazón de pies, calentura, "mucho dolor de cuerpo" (gue oco), "asedias en el pecho" (chocoma), fiebres (rataric), bazo, hinchazón, dolor del corazón, paludismo, ataque de corazón, falta de resuello (iguiga), "le duele adentro de la costilla" (vochá huachicachi okoo), cortada de cuchillo (siquirireli ripiyati), dolor de cabeza y "mal del hígado".

Ofrecemos a continuación una reseña pormenorizada de algunos motivos de consulta de la medicina tradicional tarahumara.