Huichol. De ai, nube y rriya, enfermedad.
Entre los andreseños de Cohamiata, Jalisco, enfermedad que cursa con dolor e hinchazón en el borde costal (1). La padecen tanto los niños como mujeres y hombres adultos; puede ser de curso crónico (2).
La aparición del dolor y la hinchazón son simultáneos y suelen acompañarse de temperatura alta con diarrea y vómito intenso (1).
Puede progresar hacia una consunción del individuo si no es tratada a tiempo por el mara´akáme (2). Como método curativo, acostumbran aplicar una cataplasma de airríya-huayeya (Ipomoea sp.) sobre la parte afectada (1).
Para A. Casillas, se trata una salmonelosis intestinal (1) y para J. Vázquez, corresponde a una parasitosis intestinal (2).
(1) Casillas Romo, A., 1990.(2) Vázquez Castellanos, J. L., 1987.