Huichol. De iri, ojo, y cuiniya, malestar.

En San Andrés Cohamiata, Jalisco, padecimiento que se origina cuando el polvillo (polen) del maíz entra en contacto con los ojos.

Para su curación, acostumbran aplicar en los ojos el jugo de las flores de tutú-yuyuavi (Cuphea sp.). Como método preventivo, se deben llevar a cabo rituales dedicados a las deidades del maíz.

Casillas afirma que se trata de una conjuntivitis (1) (V. mal de los ojos).

Índice de Autores

(1) Casillas Romo, A., 1990.

YG y MZ