Diccionario Enciclopédico de la Medicina Tradicional MexicanaHuichol. Sinónimo(s): chipúriquiyá.
En San Andrés Cohamiata, Jalisco, enfermedad exantemática de la infancia, que se manifiesta una sola vez en la vida.
El padecimiento se origina cuando los padres sostienen relaciones extramaritales. Inicia con fiebre que puede durar hasta siete días, aparecen después granitos en la cara que se extienden por el resto del cuerpo. Estos granitos son más pequeños que los del sarampión y suelen desaparecer en el transcurso de una semana.
Para curarla, se acuesta al enfermo sobre una hoja de plátano considerada de calidad fresca, y se lo alimenta con raíz de tsipúriqui-yá-huayeyari (Kosteletzkya tubiflora) (V. huayeya y frío-calor). Además, los padres deben confesar al mara´akáme sus faltas. Por cada pecado, éste debe hacer un nudo en una hoja de palma y después quemarla. Si la confesión ha sido sincera, el niño recobrará la salud.
Para la medicina académica esta enfermedad corresponde a la rubéola (1).
(1) Casillas Romo, A., 1990.