Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Mam de Motozintla, Chiapas.
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Henoj, Hinojo
Henoj

Lugar já nnelabáh. To lugar templad-che’uj, caynín ti já junx tuchíl ubech te corralj.

Tatch’in tetz balilj ahulj. Hax tanek nnpona chíy txak tzen te tzaj vang g’ullín ix vanko’kj, te txmakal tzen umbelíferas ix te tejajílj keen mex ix patch.

Nnoken te remed. Te chakilj k’xekalet tzen té te g’annbilj t’kutz te lech te chexuj ix ch’kúp t’chú óka tzma nncú alan. Tun telag’e t’chó animj tun jun goj óka jun t’xobalj. Te colik te halaj óka tijxjalj aji at chg’ij to t’kuj. Kue chinet tun jun minut jun tg’ab bienich to jun litr te a’ ix k’xetca’ gulg’új óka chák tejí g’ij. Te kue banch’let te henoj te t’remed choj animj tun jun oj. Ku van chikalet tu chilj tchikantelj kulj xen te rud. Ku banch’let té henoj kuex et ox changalj ix xekalet t’remed t’chó annímj.

Tzaj ch’man te. Tejulú nnkutbinchá chakilj xjalj salú Sampláh.


Hinojo

Es una planta herbácea. Hojas como de pino muy suaves y aromáticas. Las flores en umbelas. Las semillas son grises y planitas. Crece en climas templado-frío, cerca de las casas junto con las flores o en hortalizas.

Localización geográfica regional. En la Sierra de Motozintla (sitio donde se obtuvo la información).

Causas y síntomas de la enfermedad. Generalmente se toma en té para ayudar a bajar la leche en mujeres y animales hembras recién paridas. Para calmar el dolor de corazón por un coraje o una impresión. Para cólicos de los tiernitos o adultos cuando hay gases: se hierve por 1 minuto una rama de tamaño regular en 1 litro de agua y se toma tibio o caliente durante el día. Para calmar algún coraje: se prepara un té de hinojo con una sal de uvas. Se puede tomar junto con otras plantas como la ruda. Para calmar el dolor de corazón: se prepara té de hinojo y se le echan unos tres carbones al rojo vivo.