Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Maya del Estado de Quintana Roo.
Xiiwoo´ob Ku Ts´akik Le K´oja´anil Ti´ Le Mayaso´ Obo´
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
X-kambajau, X-kambajau
X-kambajau

Le xíiwa´ u ka´analile´ mi yan 40 cms; u le´o´obe´ ya´ax yéetel nuktak; u lole´ jujun p´éel yano´ob yéetel bey k´as ya´ax; ku ya´lale´ chokó u kuch le xíiwa´; ku yantal tu pach u yotoch máak yéetel tu pak´il le ch´e´eno´.

Ba´ax u belal. Ku ts´akik chi´ibal nak.

Ba´ax beetik. Il Pukim.

Bix u k´a óoltal. Il Pukim.

Bix u ts´akal. Jun xet´ u mots le xíiwa´ ku muuxul, ts´o´okole´ ku cha´akal yéetel jun p´éel litro ia´; ts´o´okole´ ku ts´abal ti´ le k´oja´ano´ u tia´al u yuk´e.


X-kambajau

Herbácea de aproximadamente 40 cm de altura. Hojas grandes de color verde. Flores solitarias de color verde pálido. Se le considera una planta caliente. Se localiza en los patios de las casas y en las paredes de los pozos domésticos.

Uso medicinal. Dolor de estómago: un pedazo de la raíz de esta planta, se muele ligeramente y se sancocha en 1 litro de agua, luego se le da a tomar a la persona enferma (V. diarrea).

Causas y síntomas de la enfermedad. Consulte pukim.