Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Maya del Estado de Quintana Roo.
Xiiwoo’ob Ku Ts’akik Le K’oja’anil Ti’ Le Mayaso’ Obo’
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Xolte’ xnuk, Xolte’ xnuk
Xolte’ xnuk

Le che’a’ ku k’uchul tak lajka’a p’éel meetros u ka’analil; u lole’ jach mejentak yéetel éek’ puk’e’en; wa ch’ooj u much’muba’o’ ti’ tu xul le xíiwa; u yicho’obe’ wolis yéetel éek puk’e’en; ku ya’lale’ chokó u kuch le xíiwa’; ku yantal tu pach u yotoch máak yéetel tu jáal bejo’ob.

Ba’ax u belal. Ku ts’akik se’en.

Ba’ax beetik. Ku tsa’ayal ti’ máake’ tumen ku ch’ulul yéetel tos ja’.

Bix u k’a óoltal. Tumen ma’ uts yolil yéetel yan k’ine’ ku ts’ik u chi’ibal pol ti’ máak.

Bix u ts’akal. Jo’o p’éel u le’ le xíiwa’ yéetel jo’o p’éel u le’ tsuruntok ku cha’akal, ts’o’okole’ ku ts’abal ti’ le k’oja’ano’ u tia’al u yuk’e.


Xolte’ xnuk

Árbol de 12 m de altura. Flores muy pequeñas de color morado o azul, agrupadas en la parte terminal de la planta. Frutos redondos de color morado. Se le considera una planta caliente. Se localiza en los patios de las casas y en las orillas de los caminos.

Uso medicinal. Para la tos: cinco hojas de esta planta junto con las hojas del tsuruntok se sancochan. Se le da a tomar a la persona enferma.

Causas y síntomas de la enfermedad. Se origina cuando una persona se moja en la lluvia. Da malestar general, dolor de cabeza.