Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Mayo de la Región de El Fuerte y Choix, Sinaloa.
Juyam jabeta Jiji’tome Yoremata Anepo Umu Carapuepo Entok Chojimpo, Sinaroapo
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Mastran, Mastran
Lippia alba (Mill) N.E.
Mastran

Ii juyá bat’te senu metrota tetebia entok chibela yoyotu; ume sag’guam ilim sosoko, ilim bubuere u cumbro saa tenasi, ili lilum sesegua ili botompo; ju taka ka bibibit’to. Juampo e’etgua entok siime guasoktiriak sesegua yun baata ayukapo o yuyukei jíb’ba. Juya tat’tapo jipogua.

Jak benakusu teigua itóm nasuk. Baijmerampo teigua, Agua Calientepo, Guaibasimpo entok siimachi umu carapuepo, entok Chojimpo.

Jitasu ai jijítogua. Borojtiria entok topa guantiriata bechiibo tuuri. Uka ili juyata yerbabuena entok albahakamak a media litro baampo a bakná goi jí’riam ama yeu gótia bechiibo.

Jitasu a jojoa entok jachisu au nanatia ju kokoa.Seberia a jojoa entok topa bitem ta benasi a in’neanake uka topata guanteyo.


Mastran

Hierba como de 1 m de alto que se extiende. Hojas raspositas, gruesecitas, parecidas a las de bainoro. Flores lilitas en botoncito. No se le ve fruta. Se le cultiva en las casas, florece todo el año si hay humedad o si no, solo en lluvias. Es una planta caliente

Localización geográfica regional. Baimena, Agua Caliente, Los Guayabos y en toda la región de El Fuerte y Choix.

Uso medicinal. Es buena para la diarrea y dolor de estómago. La ramita se cuece con un brotito de hierbabuena y albahacar en medio litro de agua para dos tomas.

Causas y síntomas de la enfermedad. Dan de frío o infección y se siente como torzón en el caso del dolor de estómago.