Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Nahua de la Magdalena Tlatelulco, Tlaxcala.
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Zacatechichi, Zacatechichi
Conyza filaginoides (DC.) Hieron
Zacatechichi

In se xiuitl tlen motamachiua sempoal uan makuil tlakokotoktli tlatamachike ikuayo petstik uan axoxoktik, imajtlapalua uejueyak uan yekauitstike, tlen selike kate in tlakpak ikuayoua, uan tlen itetik kipia tlatsintla ikuayo nochtin xiuitl moita kuanextike ijxichioua in tolontike istake, uan kipia ikuayoua pitsaktike. Inin xiuitl xopantla moskaltia, in tepexico, ojtenko, niki in tlaltonaltipauan tlalkaualtipa xochioua in junio-julio uan agosto, uaki in diciembre. In se xiuitl chichik uan mokmati in totonki.

TIaltikpak kampa katc. Moskaltia in La Magdalena Tlaltelulko, Kalnauak uan Komaltiopa. Niki moita in Tlalkuapan, Tetlanokan uan Teolocholco.

Mojtekiuia xiuipajtli. In sakatechichi mojtekiuia kampa mopantla kejman mokokoua teijti, momapitsa uan kualantli moposonia ikechkuayo in xiuitl, uan mokoni in tlaposonalatl. Niki kejman mokoni neuktli amo kualika, in kualika mokonis neuktli ijuan sakatechichi pampa ikon mokaksania.

Tlen ijka pejua uan momachilis in kokolis. Mojkokoua in ijti pampa mamaseua kualistli tlen teijtlakoua. Kejman se toikni kualani uan kimaseua ajuakatl o michi mokokoua, uan moijtoua yo kualanki kijkokoua itsonteko uan istaliui.

Nokseki mojtekiuia. Amo tlayolmelaua tlen nokseki kualika inin xiuitl.


Zacatechichi

Es una planta como de 25 cm de alto, su tallo es liso y de color verde claro. Sus hojas son alargaditas y picuditas, las más tiernas crecen arriba del tallo y las maduras son grandes y están abajo. Toda la planta parece ceniza. Sus flores son en forma de bolitas blancas y tienen tallitos delgados. Es de temporal, crece en los linderos, barrancas y a la orilla de los caminos a veces también se da en los solares o terrenos baldíos. Florea de junio a agosto y se termina de secar en diciembre. Es una planta amarga que se considera caliente.

Localización geográfica regional. La Magdalena Tlaltelulco, Calnahuac y Comaltiopa. También se le ha visto en Tlalcualpan, Tetlanohcan y Teolocholco.

Uso medicinal. Se usa para curar el dolor de barriga, la diarrea y el coraje. Se hierve una ramita de la planta y se toma como té. También cuando la persona se siente mal por haber tomado pulque malo, es bueno tomar un pocillo de pulque con zacatechichi para curarse.

Causas y síntomas de la enfermedad. El dolor de barriga y la diarrea vienen por comer cosas dañosas. Cuando una persona se enoja mucho y come aguacate o pescado, se enferma y se dice que hizo coraje, duele el estómago y la cabeza y se pone pálido.