Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Otomí del Valle del Mezquital, Hidalgo.
Ra B’atha, Ngetho Go Gehya Ya Nfadi Ma M’et’a Ya Ñahñu
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
T’axa poleo, Poleo blanco
T’axa poleo

Ngu n’a metro rä ndängi, t’ukä xi, t’axi, ts’ut’o xä me, rä kuhu doni; te habu ja rä dehe. Te ha yä kati n’e ha rä xäntho; rä tse ñ’e thi.

Habu kohi nu ya hnini habu ja nu ya ndäpo. Xahai, Hnaza, mexa n’e nxits’o rä hyodi M’ohai; n’e nuni Cobre n’e Mañ’e gehni rä hyodi.

Hanja dä t’ot’e. Xä hño pa rä däpa, rä ntsu n’e rä umui; dä thuni ko rä denxi n’e n’a ts’i rä axi. Rä te tsa dä ts’i xudi n’itho o ngu da mudi rä hñeni.

Tengu fudi nu rä hñeni. Rä dä pa fudi ngetho bi pehni rä zi dada, pe’tsi ngu hñu r’ate ma r’et’a njeya bi du ndunthi yä jä’i n’e yä bätsi, yä ñ’oho n’e ya b’ehña; xä ñ’u yä ndoy’o rä ñäxu n’e rä mui; rä dä pa xä pa.


Poleo blanco

Es una planta como de 1 m de alto. Hojas chiquitas, blancas, varitas delgadas y duritas. Flor morada, en aguas da flor. Crece en las laderas de los cerros y en la sierra. Es fresca.

Localización geográfica regional. En Cieneguilla, Tepozan, La Mesa y El Sauz, municipio de Cardonal; El Cobre y Nicolás Flores, municipio de Nicolás Flores.

Uso medicinal. Sirve para la tifoidea, el espanto (V. susto) y el dolor de estómago: se hierve con cebolla y un diente de ajo. El té se toma en ayunas o cuando agarra el mal.

Causas y síntomas de la enfermedad. La tifoidea da porque la manda Dios y hace como 73 años murió mucha gente como niños, hombres y mujeres; duele el cuerpo, la cabeza y da calentura. Por lo mismo se espanta la gente y también duele el estómago; la tifoidea es caliente.