Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Otomí de Texcatepec, Veracruz.
Paxi Gue Din Othe Ya Nuhu Men Nhietho, Veracruz
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Nxing’ueña, D’heni, M’ai, Pesmita colorada, Acamaya
Nxing’ueña, D’heni, M’ai

Rä paxi d’hó. Di nté ha rä haí ra m’ud’i. Nu’u iä d’u paxi xä ndh’enz’i, nu u xä ñaz’i iä K’amí ca n’anz’i raia ge rä kafé n’angu n’a nzi xeki. Di te bu ña hai xä ñ’ho, ha ñ’a dapo ne iä m’undó.

Apu götho thini. Debopo, ‘Mo’mode, Nantho, Nden’äi, Nden’moxi, Ndoni, Ndunguani, Nietho, Nthet’ängu, Nxo’iú, T’oho.

‘Me thitz’i. Ri dix’ä rä däpa, gi hiots’ä nu u d’u paxi. Ne gi hiti rä tego di ñh’eni o gi tsiti.

Nja ‘ne. ‘me tz’ö ko gue ä nhieni. Tego di däpa di xandh’e di p’od’ä ña xä ha, tego di k’axmi hi ngi ne din tsim’é.


Pesmita colorada, Acamaya

Es una hojita que no da flores. Las hojitas nacen del suelo en montoncitos. Las hojas tiernas son coloradas y las maduras son verdes con una rayita café por debajo de cada pedacito de la hoja. Crece en las tierras buenas, al lado de caminos y en las pedregueras, en las partes sombreadas y en el monte grande.

Localización geográfica regional. Agua Linda, Amaxac, Benito Juárez, Canoas, Casa Redonda, La Florida, La Mirra, Papatlar, Pie de la Cuesta, Texcatepec, Tomate.

Uso medicinal. Para curar la fiebre se prepara un hervido con las hojas tiernas. Con este hervido se baña al enfermo y/o se le da de tomar (V. calentura).

Causas y síntomas de la enfermedad. La fiebre es producida por calor, y en ella el enfermo suda y se le ponen los dedos negros, las personas se ponen pálidas y no les dan ganas de comer.