Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Otomí de Texcatepec, Veracruz.
Paxi Gue Din Othe Ya Nuhu Men Nhietho, Veracruz
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
M’o nxing’ueña, Pesmita negra
Mildella intramarginalis (Kaulf. ex Link) Trev.
M’o nxing’ueña

Rä paxi dh’o oto ra d’oní, rä b’odh’e o rä dh’eni ne ra podh’í ra m’otz’e. N’u iä ñaxpaxi ja ñ’a ndad’o ña n’uní iä kafé. Di te ha iä ñando ne ja iä däpó.

Apu götho thini. Dätho, Debopo, Mbohöi, M’mikua, ‘Mo’mode, Moxiza, Nantho. Ndem’moxí, Nden’äí, Ndoni, Ndunguani, Nietho, Nk’injua, Nthet’ängu, Nxo’iú, T’oho, Tudi.

‘Me thitz’i. Gu hiots’ä nu ‘u ia d’u paxi pa dä dix’a rä däpá conge na dehé gi hiti o tsiti tengo di ñh’embä däpa.

Nja ‘ne ‘me tz’ö ko gue ä nhieni. Nu ä rä däpa, ge rampá dí p’od’ä iä z’aha, tego hembi di g’axmi ne higi di Ntsim’é.


Pesmita negra

No tiene flores ni frutos. Las hojas son verdes y la costilla es negra o roja. Las hojas maduras están llenas de bolitas cafés. La planta refleja la enfermedad del paciente. Crece en las peñitas a la orilla de los caminos, en el suelo y en el monte grueso.

Localización geográfica regional. Agua Linda, Amaxac, Ayotuxtla Benito Juárez, Canoas, Casa Redonda, Cerro Gordo, Chila Enríquez, La Florida, La Mirra, Papatlar, Pericón, Píe de la Cuesta, Sótano, Texcatepec, Tomate, Tzicatlán.

Uso medicinal. Para curar la fiebre se prepara un hervido con las hojas tiernas. Con este hervido se baña al enfermo y/o se le da de comer (V. calentura).

Causas y síntomas de la enfermedad. La fiebre es producida por calor, en ella el enfermo suda y se le ponen los dedos negros, las personas se ponen pálidas y no les dan ganas de comer.