Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Pima de Yécora, Sonora.
Eg b’sh sham kokodag buy k’gad egtaam oishkam ob sa’e Yukxan, Sonortab g’rakab
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Pazote, Epazote
Pazote

J’mac sa’e 50 centimetar t’ycob aj shi mu’e nonob nukad lal jajgar t; tdg tukomtam im shi kokombleca palcham t; tb lal jajgar jugdiar palcham jijcom lal tatam bupam, lal giogar shi lali shishirraca e’p huam li tonar j’beg lal ninib bubaj shi mu’e lal gioshic nucad jarshapta’am e’g tat gar tuaj e’p palcham jonkaka k’shi shi jiashap. E’gtam sa’e dudkio tan bubajka Agostan gioshika Septembertan e’p shi j’pkan b’sh gagshaj e’g tatgar ama biaj e’p j’mac dukioj g’liaj o bushaj g’ar shi kabajkan e’p shi jojdamkan ak’sonpan e’p sudag bubajkan sonpan.

Oidag j’beg e’gtam sa’e ameg. Yuxam, Pilartan, Joblig d’burtan, Kiplan.

Ai’ctu kocodag buy k’gad. E’g li obam g’liaj e’rrab kocodag buy k’gad shi huam tuakan am e’rrab li ob g’artam, pasottatgar k’g jidrraj sudag ta’am ‘i’idaj makob bas sudagtan jidrraj k’shi ‘i’idaj 40 tastan.‘i’idaj b’sh duarranba e’g o’kashi. Gak lal jajgar e’p j’drraj j’mac bas sudag tan e’p ‘i’idaj co’e bodkar e’rrab lal jibash g’rran.

E’g tam a tat e’g kocodag. J’mac o’kas duarran o li ob jodban damash shi huatam biaj e’g bo’okar e’rrab lal cojramtam bi’aj li ob g’artan e’ctam e’rrab shijojtam e’g pasottagar i’iaj im ikadunan e’g ob shi kocliaj e’p huam a duñaj e’rrab im k’gatkaja o im k’g biaj e’g o’kos. Lal ob e’g j’bas nukatkan im k’ga a kua e’g bupojer shi jojobrraka nukatkaj o mas kaj.


Epazote

Hierba que alcanza los 50 cm de alto, la raíz es blanca, un poco gruesa y está muy enterrada, tiene muchas ramas. Las hojas son de color verde subido, angostas y largas, con cortes en las orillas como dientes. Las flores son muy pequeñitas, redondas y de color amarillo, en la vara de donde salen las ramas tiene gran cantidad de florecitas pegadas. Rebrota en tiempos de aguas, florece en agosto-septiembre, cuando empieza el frío se seca, la raíz se queda para rebrotar el siguiente año. Crece en lugares duros y pedregosos cerca de los arroyos y aguajes.

Localización geográfica regional. Yécora, Los Pilares, Tierra Panda y El Quipor.

Uso medicinal. Para tratar la matriz sucia: se toma como agua de uso el cocimiento de un trozo regular de raíz en cuatro tazas de agua. Se toma los 40 días después del parto. Para que le salgan las lombrices a los niños: cociendo dos hojitas en una taza de agua, tomado en ayunas ayuda.

Causas y síntomas de la enfermedad. Cuando una mujer tiene un hijo, quedan pequeños restos de la bolsa donde estaba el niño, éstos hay que sacarlos con la ayuda de ciertas raíces, si no se hace así, puede venir una inflamación y una infección grande.

Los niños que tienen lombrices, son de mal comer, tienen el estómago grande y los ojos hundidos.