Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Popoloca de San Marcos Tlacoyalco y San Juan Atzingo, Puebla.
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Nta jine, Eucalipto
Nta jine

Nta ji´i danguinta inkjaon m jinínxi, keenta nujno ko jiinika, tsjo´e nta, rua tsjo´e nta, thu´e nta xhaa thupachi´i ntaka. Nguixi nta ji´i xhajni xha chíngo.

Kaxhein nunde´e rajna. Ndo Marcos Rajnakuxhanunde.

Kaxhein rrugunda xhuan. Chithje: Xhuthe inkjaon chanchjeeka ko the tsjo´e kabuigambilia n´a thi xhatuchuánxi jinda, tuntsjéxijinda ixin tsjen arkandi. Di´ini nda xhaa ndia di´i ni ncha´a ko ncha´o.

Tséxinichi ko kaxhein tunu´eni. Chi thjeni, dachrje ni nduyo ka ari kin ko detsa´a jian ko chjee ni kin súji.

Inaa ndachro. Tsje arkandi dinna tsje ngain nchia tuchji xhuan. Xi tetu´a xhu´a xhan nta eukalipto kainxi rajna ndondua ke rruchunda kain rajna.


Eucalipto

Árbol de 6 m de largo. Hojas largas y delgadas. Flor blanca. Fruto en racimos, parecidos al del pirul. Todo el árbol huele a mentol.

Localización geográfica regional. San Marcos Tlacoyalco.

Uso medicinal. Tos: se hierven seis hojas de eucalipto y 10 flores de bugambilia en 1 litro de agua, se endulza con azúcar arcandi, se toma como agua de tiempo.

Causas y síntomas de la enfermedad. La tos da cuando salen de la casa sin abrigarse y les pega el aire frío.

Otros datos. El azúcar arcandi lo compran en la farmacia. El gobierno reforesta con eucalipto la zona urbana, por eso hay en la comunidad.