Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Popoloca de San Marcos Tlacoyalco y San Juan Atzingo, Puebla.
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Nta jine, Eucalipto
Nta jine

Nta ji’i danguinta inkjaon m jinínxi, keenta nujno ko jiinika, tsjo’e nta, rua tsjo’e nta, thu’e nta xhaa thupachi’i ntaka. Nguixi nta ji’i xhajni xha chíngo.

Kaxhein nunde’e rajna. Ndo Marcos Rajnakuxhanunde.

Kaxhein rrugunda xhuan. Chithje: Xhuthe inkjaon chanchjeeka ko the tsjo’e kabuigambilia n’a thi xhatuchuánxi jinda, tuntsjéxijinda ixin tsjen arkandi. Di’ini nda xhaa ndia di’i ni ncha’a ko ncha’o.

Tséxinichi ko kaxhein tunu’eni. Chi thjeni, dachrje ni nduyo ka ari kin ko detsa’a jian ko chjee ni kin súji.

Inaa ndachro. Tsje arkandi dinna tsje ngain nchia tuchji xhuan. Xi tetu’a xhu’a xhan nta eukalipto kainxi rajna ndondua ke rruchunda kain rajna.


Eucalipto

Árbol de 6 m de largo. Hojas largas y delgadas. Flor blanca. Fruto en racimos, parecidos al del pirul. Todo el árbol huele a mentol.

Localización geográfica regional. San Marcos Tlacoyalco.

Uso medicinal. Tos: se hierven seis hojas de eucalipto y 10 flores de bugambilia en 1 litro de agua, se endulza con azúcar arcandi, se toma como agua de tiempo.

Causas y síntomas de la enfermedad. La tos da cuando salen de la casa sin abrigarse y les pega el aire frío.

Otros datos. El azúcar arcandi lo compran en la farmacia. El gobierno reforesta con eucalipto la zona urbana, por eso hay en la comunidad.