Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Popoloca de San Marcos Tlacoyalco y San Juan Atzingo, Puebla.
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Kandakankja, Kandakankja
Kandakankja

Kaji’i danguixika níkan cm. dingota’a ka nunde, chjan ka nunchjan ko jinni, ko tun kunka, yuaruajitsje’e ka ko tsju’eka ruachjan.

Cheanxi kaxhain jiinunde. Ndo Marcos Rajnakuxhanunde.

Kaxhain donda xhuan. Dachrjengui’i: Xhuthe yoo ntheeka rio ti xhathuchu’a kandakankja en ná chilako ti iinda. xhuthe ka na’o minutos. Kai nchao rruxhuthe the chm tholueka ixin ná ti xhatuchu’axi jinda. Nindondua na di’ina ná nchijinda kjañauna ko xan nchinchjan de ní nanno di’ixan yoo a ní kucharachjan.

Ti tun’inxi ñachi ji’i ko kaxhain tu’e ni. Dacherjengui’i: Are nneni ti atho ye’ ko chru’an tjina nd’uja. Thii tse’eni ko rinaon tsonkjani.

Icha iná ti rruchr’unga. Kandakankja ji’i na jian ka chujni ko kuxigo.


Kandakankja

Hierba de 60 cm, crece extendida en el suelo. Hojas delgadas y largas, redonditas de la punta, de color verde blanquizco. Flor blanca.

Localización geográfica regional. San Marcos Tlalcoyalco.

Uso medicinal. Purgante: se hierven dos varitas de 50 cm en 1 litro de agua, se deja en la lumbre 5 minutos. Se pueden ocupar 10 cm del camote para 1 litro de agua. Los adultos se toman una taza en ayunas y los niños menores de tres años dos o tres cucharadas chicas.

Causas y síntomas de la enfermedad. Purgante: cuando comen algo pesado y no pueden hacer bien del baño, duele el estómago y a veces da asco (V. estreñimiento).

Otros datos. Se ocupa tanto para humanos como para animales.