Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Popoloca de San Marcos Tlacoyalco y San Juan Atzingo, Puebla.
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Kanda, Nopal
Kanda

Kandachja ji’ina dangui kanthe cm. chaa kaje’to ko chundancha’a ngama ka. Tsju’ee ka rrosadachja jitsje’e tsjo ko xhutsjo kunita na’ónxi, thu’eka xichre ko chje xe kunithjao jnínxi ko kuníthjao nanxi.

Chjeanxi Kaxhein jii nunde. Ndo Juan Chasen Ndanchii.

Kaxhein rrugunda xhuan. Ti ne’e kunchee: ná nche’e kanda ji’i dixínto ti bine’e ba ko timee chjan ka ko dinga ka ti bine’eba ixin dachrje ndachjikjeeba: Nche’ena ji’i na yoo a ni ndi’a ji’i ni o noo nchao tu’en.

Ke’e tuénxi ko kaxhein tunu’eni. Tine’e kunchee: Ixin diku’a ni ba, ja’in nnee’e naba anto tii ko dathjoe.

Inaa jichrunga. Kaj dechria nuínxi tine’eba pa i tinga’a ndachikjeeba.


Nopal

Planta de 30 cm. Pencas gruesas con espinas. La flor es rosada, se da en mayo. El fruto es una tuna y hay de agosto a septiembre.

Localización geográfica regional. San Juan Atzingo.

Uso medicinal. Piquete de víbora: con una espina se pica donde picó la víbora, luego se asa el nopal y con éste se junta la ponzoña para que salga por donde se picó con la espina; se hace esto dos o tres veces al día, durante tres o cuatro días (V. mordedura de víbora).

Causas y síntomas de la enfermedad. Piquete de víbora: por descuido, que alguna víbora pique a alguna persona, duele mucho y se inflama la parte afectada.

Otros datos. A veces se amarra arriba de donde picó la víbora.