Flora Medicinal Indígena de México
Yi´p kuy 15 metro i yukmi´, jotso jotso i ñaaka i kolor chia kun poopo´, i mooya pu´uch, i tyim ke´nam niiwi´, jesik kinpam i kolor pu´uchi pa´ag.
Juty tam pa´tpa´. Yagats Lumuj.
Tyi i cho´yi´ypa´. Yip a di kuenta planificación wi pa yomtam iga om managuiyajiñ. Sostap tum jaaka i ñaaka de 10X15 cm, tsentsen tachuelillo, uxpiñkuy, limoncillo i kuy wityimñipik mo´m i kij i pi´chkuy, tum litrojom ni, tsaktap jutiyukmi 20 minutojom. Uktap dejpuej de 15 día iga´ kupo´ayñe´eba´ uktap mijmi taasajom asta ke wi pixiñ (aproximadamente tungag 15 diaajum).
Tungag meskuy. Yi´p kuy piktaptyim pa kiipi´.
Árbol de 15 m de altura aproximadamente, cáscara (corteza) roñosa, de color café con manchas blancas. Flor amarilla. Fruto en forma de chile cuando madura, es de color amarillo y de sabor dulce.
Localización geográfica regional. Santa Rosa Loma Larga.
Uso medicinal. Para evitar la familia como si se operara para no tener más hijos (V. anticonceptivo): se hace un cocimiento con un pedazo de 10 x 5 cm de cáscara de olozapote, colorín real, tachuelillo, palo lagarto, palo de limoncillo de montaña, camote de isquiote y otro de pis´xcuuy, en 1 litro de agua, se deja en la lumbre 20 minutos. Se toma después de 15 días de haber dado a luz, se toma media taza hasta que sane bien (aproximadamente otros 15 días).
Otros datos. El árbol lo ocupan para leña.