Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Popoluca de Santa Rosa Loma Larga, Municipio de Hueyapan de Ocampo, Veracruz.
Santa Rosa Yagts Lumuj
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Pu’tskuy, Pongolote
Cochlospermum vitifolium (Willd.) Sprengel
Pu’tskuy

Yi’p kuy 5 a 8 metro i yukmi’, pu’uchi mooya’ i tyim ke’nam pelota, jesik titsyajpa tojyajpa’ i kekpa i kuñtyu’. Yi’p kuy agui wi ixipiktap, yo’npa pootikom.

Juty pa’tap. Yagats Lumuj, Jom Naxyukmi, Kan Lumuj, Sabaneta, Samaria, Los Mangos.

Ty’i i cho’yiypa’. Kapulinciyu waaxi’: Sastap kun tukuten tsabats Kapulin i ay, tukuten cha’alawaka’ i ay i tukuten pu’tskuy i ay, tum litrujum ni akyumtap de 2 a 3 minutojom, uktap mijmi taasajum cada media hora asta ke kitsa’yin je’m tooya’. Tsañ waaxi’: Sasaytxajo tukuten jaaka’ i ñaaka de 20X10 cm, tum litrujom ni’ uktap rum taasa cada 3 hora, asta ke kitsa’yiñ je’m tooya’.

Tyi iga ta tnatspa je’m ka’akuy. Kapulinsiyu waaxi’ si dya tan tso’yi’ypa’ a tiempo wi’ap tan ka’. Kapulinsiyu waaxi’ maj taypa ke tsan wooxi’, ka’aba tan kuerpuj, dy wiap tan wity widyoy iyajpa tan sawa’. Tsañ waaxi’: Tsañ waaxi tsam venenoso, i veneno nikpa ityumpiy tan kuerpo, tak susaka’aba i o’ypa togop tan jiixi’, si dya jobityim tana tso’yiytyap ante de 24 hora ta ka’aba.


Pongolote

Árbol de 5 a 8 m de altura aproximadamente. Flor amarilla. El fruto es una bellota, cuando seca se revienta y vuela una pelusa. Esta planta es muy conocida en la comunidad, crece en los acahuales y montes bajos.

Localización geográfica regional. Santa Rosa Loma Larga, Tierra Nueva, Loma del Tigre, Sabaneta, Samaria y Los Mangos.

Uso medicinal. Piquete de capulín (V. picadura de araña capulina): se hace un cocimiento con tres hojas de capulín rojo, tres hojas de huevo de perro y tres hojas de pongolote, en 1 litro de agua se deja hervir de 2 a 3 minutos. Se toma media taza cada media hora hasta que desaparezca el dolor. Mordida de víbora: se hace un cocimiento con tres pedazos de 20 x 10 cm de cáscara en 1 litro de agua, se toma una taza cada 3 horas hasta que la dolencia desaparezca.

Causas y síntomas de la enfermedad. Piquete causado por una arana pequeña venenosa llamada capulín, si no se cura a tiempo puede morirse la persona. El piquete de capulín duele más que la mordida de víbora, se paraliza todo el cuerpo, no pueden hacer del baño y les falta la respiración. Mordida de víbora: causada por víboras venenosas. El veneno se va por todo el cuerpo, se marea la persona y a veces pierde el conocimiento, si no se cura antes de 24 horas se muere el paciente.